“Del resto, noi cessiamo presto di commuoverci per la morte spaventosa degli animali riservati alla nostra tavola. I bambini, che piangono la morte del primo pollo che vedono sgozzare, la seconda volta ridono. Infine, è fin troppo certo che quella spaventosa carneficina messa senza posa in mostra nelle nostre beccherie e nelle nostre cucine non ci sembra un male: anzi, consideriamo quell'orrore, spesso pestilenziale, come una benedizione del Signore; e possediamo ancor oggi preghiere in cui lo si ringrazia di quegli assassinii. Eppure, c'è forse qualcosa di più abominevole del nutrirsi continuamente di cadaveri?”
— Voltaire
1994, p. 660
Il faut prendre parti, ou le principe d'action
Argomenti
morte, carneficina, pollo, benedizione, posa, cadavere, cucina, messa, assassino, assassinio, tavolo, preghiera, mostro, resto, animale, signoria, bambini, signore, signora, primo, male, secondo, oggi, ancora, forse, voltaVoltaire126
filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista,… 1694–1778Citazioni simili
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Thomas Macaulay (1800–1859) storico e politico britannico
Ernst Jünger (1895–1998) filosofo e scrittore tedesco
da Nota di diario del 23 maggio 1945, Kirchhorst, p. 57
La capanna nella vigna. [Gli anni dell'occupazione, 1945-1948]
“È un personaggio molto dolce, innocente ed entusiasta e non spaventoso, non un mostro.”
Winona Ryder (1971) attrice statunitense