“[…] come il popolo ribelle della grande città si riversò sul Monte Sacro, così i nostri pensieri di bellezza e di felicità sono fuggiti a schiere lontano da noi, lontano dalla realtà quotidiana, e hanno alzato le loro preziose tende sulla montagna crepuscolare del passato. Ma il grande poeta che noi tutti attendiamo si chiama Menenio Agrippa ed è un signore grande e saggio: con meravigliose fiabe da pifferaio magico, con purpuree tragedie, specchi da cui il corso della vita si riverbera possente, cupo e scintillante, egli alletterà i fuggiaschi, così che ritornino a servire il giorno vivente, come si conviene.”
da Gabriele D'Annunzio, I, pp. 86-87
L'ignoto che appare
Argomenti
grande, riverbero, fuggiasco, possente, cupo, alzata, schiera, ribelle, monte, tragedia, prezioso, sacro, saggio, vivente, montagna, quotidiano, poeta, corso, felicità, bellezza, popolo, signoria, passato, signore, signora, pensiero, giorno, tre-giorni, due-giorni, vita, città, realtà, lontanoHugo Von Hofmannsthal55
scrittore, drammaturgo e librettista austriaco 1874–1929Citazioni simili
André Breton (1896–1966) poeta, saggista e critico d'arte francese
Origine: Da Astrologie moderne n. 12, 1954.
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Il richiamo del lontano e del difficile è ingannevole. Le grandi opportunità sono dove sei tu.”
John Burroughs (1837–1921) poeta statunitense
Nico Orengo (1944–2009) scrittore, giornalista e poeta italiano
Origine: Da La montagna incantata sotto il Musinè http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/Itemid,3/action,detail/id,0246_01_2005_0311_0004_1887309/, La Stampa, 16 novembre 2005, p. 4.