“Marina è una creatura di passioni[…] Chi sia la causa scatenante dell'uragano non importa […] Non importa la sostanza, non la fonte, ma il ritmo, il ritmo indemoniato. Oggi disperazione, domani entusiasmo, amore, nuovo gettarsi anima e corpo, e il giorno dopo, di nuovo, disperazione. E tutto questo in presenza di un'intelligenza acuta, fredda (starei per dire cinicamente voltairiana). Le cause scatenanti di ieri oggi vengono derise in modo spiritoso e crudele. […] Come una grandissima stufa che, per funzionare, ha bisogno di legna, legna, legna […] e la qualità della legna non è molto importante. Finché il tiraggio è buono, tutto si trasforma in fiamma.”
Origine: Da Simon Karlinsky, Marina Čvetaeva, Guida, Napoli, 1989; citato in Alfonso Berardinelli, 100 poeti, Itinerari di Poesia, Arnoldo Mondadori Editore, Oscar Saggi, 1997<sup>1</sup>, p. 93. ISBN 88-04-43500-3
Argomenti
ritmo, disperazione, importo, nuovo, oggi, stufa, uragano, funzionario, marina, entusiasmo, marine, sostanza, fiamma, domani, presenza, creatura, buono, freddo, intelligenza, causa, passione, fonte, corpo, bisogno, giorno, modo, amore, tre-giorni, due-giorni, dopo, ieri, spiritoso, anima, dire, qualità, legna, importanteSergej Efron1
1893–1941Citazioni simili
Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano
da Il cammino interminabile, n. 5
Ferro Battuto
“Ieri era oggi e oggi è già domani.”
Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano
da Fiori rosa, fiori di pesco, lato A, n. 1
Emozioni
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Andrew Taylor Still (1828–1917) medico statunitense
“Noi siamo come tutti e un poco, giorno dopo giorno, sciupiamo i nostri 'oggi' come 'ieri”
Francesco Guccini (1940) cantautore italiano
da Canzone delle situazioni differenti
Stanze di vita quotidiana