“Chi ama irrita sempre chi non ama.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
1995, p. 40
Il diavolo in corpo
Raymond Radiguet è stato uno scrittore e poeta francese.
La precoce cultura, spaziante dal Seicento francese ai simbolisti, e la singolare produzione di versi, riuniti nella raccolta postuma Les joues en feu , lo introdussero nell'ambiente artistico parigino, ove collaborò, anche con l'appoggio di Jean Cocteau, con cui intrattenne una relazione, a riviste di avanguardia.
Nel romanzo Le diable au corps , apparso dapprima col titolo Coeur vert , l'amore fra un adolescente ed una ragazza diciottenne, che nel clima eccezionale della prima guerra mondiale trova libero spazio per una vacanza cui la realtà porrà tragicamente fine, viene presentato, sull'esempio dello psicologismo del Seicento e del settecento, nella sua cadenza di gioco sottile e ciecamente crudele.
Più dichiarata radice letteraria ha il secondo romanzo di Radiguet, Le bal du comte d'Orgel che da La principessa di Clèves di Madame de La Fayette assume il motivo del nascere inconsapevole di un sentimento e della gelosia che segue la sua confessione; tema colto nel quadro di una vita mondana i cui attori sono incapaci o timorosi di vera passione.
Muore di febbre tifoidea a soli vent'anni.
Nel 1957, a cura di Jean Cocteau, è stato pubblicato il libretto di sentenze Règle de jeu . Wikipedia

“Chi ama irrita sempre chi non ama.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
1995, p. 40
Il diavolo in corpo
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
1995, p. 38
Il diavolo in corpo
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 68
“L'uomo molto giovane è un animale ribelle al dolore.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 110
“Non è nella novità, ma nell'abitudine che si trovano i maggiori piaceri.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Variante: Non è nella novità, è nell'abitudine che troviamo i più grandi piaceri.
Origine: Il diavolo in corpo, p. 67 ed. BUR
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 49
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 112
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 106 ed. BUR
“I veri presentimenti si formano a profondità che la nostra mente non visita.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 112
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 112
“Si è sempre avidi di sorprendere ciò che riguarda gli esseri che si amano.”
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 113
Raymond Radiguet libro Il diavolo in corpo
Origine: Il diavolo in corpo, p. 116 ed. BUR
“Originality consists in trying to be like everybody else — and failing.”
L'originalité consiste à essayer de faire comme tout le monde sans y parvenir. <br class="br">As quoted by Jean Cocteau in his acceptance speech http://books.google.com/books?id=QXtJAAAAMAAJ&q=%22L'originalit%C3%A9+consiste+%C3%A0+essayer+de+faire+comme+tout+le+monde+sans+y+parvenir%22&pg=PA18#v=onepage to the Académie Française (20 October 1955)
“The uncounscious actions of a pure soul are even more strange than the vice's schemes.”
Les manoeuvres inconscientes d'une âme pure sont encore plus singulières que les combinaisons du vice
Raymond Radiguet: Le bal du comte d'Orgel. Paris 1924. P. 1.
“Every age bears its fruits, it's all in knowing how to harvest them.”
Tout âge porte ses fruits, il faut savoir les cueillir.
Raymond Radiguet: Le bal du comte d'Orgel. Paris 1924. P. 15.