
“Richardson aveva colto il nocciolo della vita… mentre Fielding si era accontentato del guscio.”
da Thraliana , a cura di Balderston, I, p. 555
Parerga e Frammenti postumi
“Richardson aveva colto il nocciolo della vita… mentre Fielding si era accontentato del guscio.”
da Thraliana , a cura di Balderston, I, p. 555
“Chi vuol mangiare la noce ne deve rompere il guscio.”
Qui e nuce nucleum esse vult, frangat nucem.
Curculio, v. 55
Qui e nuce nuculeum esse volt, frangit nucem.
L'uccello che girava le viti del mondo
“La bontà è qualche cosa che non si assimila. Il frutto è buono, ma il nocciolo è amaro.”
7 novembre 1901; Vergani, p. 187
Diario 1887-1910
“[Haiku] Un guscio | di cicala, svuotatasi | nel canto”
Origine: In 106 haiku, traduzione di Elena Dal Pra, Mondadori, Milano, 1999. ISBN 8804448970, p. 26.