“Non essere sicuro di apprendere il passato dalle labbra del presente. Non fidarti neanche del mediatore più onesto. Ricorda che ciò che ti vien detto ha sempre un triplice aspetto: riceve una certa forma da chi racconta, è rimodellato da chi ascolta ed è occultato a entrambi dal morto di cui si narra la storia.”

La vera vita di Sebastiano Knight

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Vladimir Vladimirovič Nabokov photo
Vladimir Vladimirovič Nabokov 82
scrittore, saggista e critico letterario russo 1899–1977

Citazioni simili

Plutarco photo
Claudio Baglioni photo

“Il passato non passò per niente, il futuro non fu neanche dopo, ed il presente è sempre assente.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

da Titoli di coda
Io sono qui

Michel Houellebecq photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
René Magritte photo
Marco Polo photo

“Io parlo parlo … ma chi m'ascolta ritiene solo le parole che aspetta. … Chi comanda al racconto non è la voce: è l'orecchio.”

Marco Polo (1254–1324) mercante, ambasciatore e viaggiatore italiano, appartenente al patriziato veneziano

In fiction

Emile Zola photo

“Il mondo è pieno di brava gente. Quando si è onesti e si lavora il premio vien sempre…”

Origine: Il sogno, I traduzione, p. 66-67

Barbara d'Urso photo

“Io racconto storie, non urlo e faccio buoni ascolti. Poi ognuno è libero di pensare quello che vuole.”

Barbara d'Urso (1957) conduttrice televisiva e attrice italiana

Confidenze, 7 dicembre 2010
Citazioni di Barbara d'Urso

Karen Blixen photo

“Ogni pena può essere sopportata se la si narra, o se ne fa una storia.”

Karen Blixen (1885–1962) scrittrice e pittrice danese

Attribuite

Argomenti correlati