„Sono un socialista. Sono e rimango un marxista. Perché altrimenti non potrei essere un correttore di bozze!»
Questa evidenza assoluta l'aveva fulminato. Voleva allargare le braccia, ballare lì in strada.
«Se trionfa la California, non serviranno più i correttori di bozze. Le macchine se la caveranno meglio. Oppure tutti i testi diventeranno audiovisivi, con programmi autocorrettori incorporati. Notte dopo notte dopo notte, Carlo, lavoro finché mi duole il cervello. Per arrivare all'esattezza perfetta. Per correggere il più infimo refuso in un testo che forse nessuno leggerà mai o che verrà mandato al macero il giorno dopo. L'esattezza. La santità dell'esattezza. Il rispetto di se stesso. Gran Dio, Carlo, devi capire quello che cerco di dire. L'Utopia significa semplicemente l'esattezza! Il comunismo significa togliere gli errata dalla storia. Dall'uomo. Correggere bozze.»“

—  George Steiner, Il correttore, il Professore: cap. VIII, pp. 67 sg.

Citazioni simili

Henri Matisse photo

„L'esattezza non è la verità, diceva Delacroix.“

—  Henri Matisse pittore, incisore, illustratore e scultore francese 1869 - 1954

Charles Sanders Peirce photo
Alessandro Baricco photo
Alessandro Baricco photo
Alexandre Dumas (padre) photo

„Chi legge la storia, se non gli storici quando correggono le loro bozze?“

—  Alexandre Dumas (padre) scrittore francese 1802 - 1870
Citazioni di Alexandre Dumas, da Il corricolo

Luigi XVIII di Francia photo

„L'esattezza è la cortesia dei re.“

—  Luigi XVIII di Francia re di Francia 1755 - 1824
citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 461

Enrico Brizzi photo
Erasmo da Rotterdam photo
Paolo Miccoli photo
Pierre Bayle photo

„[…] l'esattezza delle citazioni. È una virtù più rara di quel che si pensi.“

—  Pierre Bayle, libro Dictionnaire Historique et Critique
Dizionario storico-critico, Sanchez Source: Parmi tous ces grands éloges il n'y en a guère qui lui fasse plus d'honneur que celui qui se rapporte à l'exactitude de citer. C'est un talent beaucoup plus rare que l'on ne pense. (da Dictionnaire historique et critique, tomo XIII, Desoer Libraire, Parigi, 1820, p. 78 http://books.google.com/books?id=IuVgmDPAmwsC&lpg=PA78&ots=mJiJFJFMjx&pg=PA78)

Galileo Galilei photo

„Nelle prove naturali non si deve ricercare l'esattezza geometrica.“

—  Galileo Galilei scienziato italiano 1564 - 1642
Dialogo sopra i due massimi sistemi, giornata prima, p. 38; citato in Koyré 1979, p. 287

Marguerite Yourcenar photo
Alessandro Baricco photo
Alessandro Baricco photo
Marguerite Yourcenar photo
Giovanni Ansaldo photo
Giorgio Faletti photo
Frank McCourt photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x