Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Il sabato sera, avrei visto uomini desiderare le ragazze seminude che ballavano alla festa, e la domenica mattina, quando suonavo l'organo per gli evangelizzatori di tende-spettacolo all'altra estremità del lotto della piazza, avrei visto quegli stessi uomini seduti ai banchi con le loro mogli e figli, chiedendo a Dio di perdonarli e purificarli dai desideri carnali. E il sabato successivo sarebbero tornati al carnevale o in qualche altro luogo di indulgenza. Sapevo allora che la chiesa cristiana vive di ipocrisia e che la natura carnale di quell'uomo uscirà indipendentemente da quanto viene epurata o sradicata da ogni religione di luce bianca.”

—  Anton LaVey

Originale

On Saturday night, I would see men lusting after half-naked girls dancing at the carnival, and on Sunday morning when I was playing organ for tent-show evangelists at the other end of the carnival lot, I would see these same men sitting in the pews with their wives and children, asking God to forgive them and purge them of carnal desires. And the next Saturday they'd be back at the carnival or some other place of indulgence. I knew then that the Christian church thrives on hypocrisy, and that man's carnal nature will out no matter how much it is purged or scoured by any white-light religion.

As quoted in the Introduction by Burton H. Wolfe
The Satanic Bible (1969)

Ultimo aggiornamento 23 Febbraio 2022. Storia
Anton LaVey photo
Anton LaVey 2
esoterista, musicista e scrittore statunitense 1930–1997

Citazioni simili

Jovanotti photo

“Sabato, sabato, è sempre sabato. | Anche di lunedì sera è sempre sabato sera. | Quando non si lavora | è sempre sabato. | Vorrei che ritornasse presto un altro lunedì.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Sabato, disco 1, n. 2
Lorenzo 2015 CC.

Khalil Gibran photo
Gazzelle (cantante) photo
Jovanotti photo

“Come nei sabati sera in provincia | che sembra tutto finito poi ricomincia. | Come in un sabato sera italiano | che sembra tutto perduto poi ci rialziamo.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Sabato, disco 1, n. 2
Lorenzo 2015 CC.

Jack Kerouac photo

“Il latte il sabato mattina presto quando tutto è così azzurro e dolce.”

Origine: Maggie Cassidy, p. 37

Fulton J. Sheen photo
Silvio Berlusconi photo

“[Riferendosi alle primarie del centrosinistra] Domenica con le primarie si è visto che tutto il sistema delle banche è in mano a loro.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

dal Corriere della sera, 19 ottobre 2005

Achille Campanile photo
Marcello Macchia photo

“Ispettore Catiponda: Quando è l'ultima volta che lo hai visto?
Sospettato: Era un sabato di martedì notte…
Ispettore Catiponda: Deduci!
Poliziotto Girolamo Tiffany: Ho dedotto!”

Marcello Macchia (1978) comico italiano

Padre Maronno – L'ispettore Catiponda – L'Ispettore Santo Maroponda, Quarta puntata

Woody Allen photo

“La bisessualità raddoppia immediatamente le tue chances al sabato sera.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

Argomenti correlati