“Le marsine nere si precipitavano qua e là, separatamente e a gruppi vagolavano come fanno le mosche sopra un candido e splendente pan di zucchero, di luglio, nella calda stagione estiva, quando la vecchia dispensiera lo rompe e lo divide in blocchetti scintillanti dinanzi alla finestra aperta: i bimbi, tutti raccolti intorno, guardano seguendo curiosamente il moto delle mani dure di lei che alzano il martello, e gli squadroni aerei delle mosche, sollevate dall'aria lieve, entrano arditamente a volo, come padrone assolute e, approfittando della vista corta della vecchia e del sole che le disturba gli occhi, si spargono sui ghiotti pezzi, dove ad una ad una e dove in gruppo. Fatte sazie della ricca estate che già di per sé offre loro ad ogni tratto cibi succulenti, esse non sono entrate a volo unicamente per cibarsi, ma per farsi vedere, per passeggiare avanti e indietro sul mucchio di zucchero, per sfregarsi ora l'una sull'altra le zampette davanti e di dietro, per grattarsi con esse sotto le alucce, oppure, protese le due zampette anteriori, strofinarsele sulla testa, per voltarsi e volar via e tornare poi di nuovo, a noiosi squadroni.”
I; 2003, pp. 17-18
Le anime morte, Parte prima
Argomenti
squadrone , zucchero , volo , gruppo , vecchio , ghiotta , protesi , anteriore , martello , mucchio , disturbo , caldaia , noioso , moto , estate , raccolta , entrata , finestra , stagione , padrona , luglio , padrone , assoluto , aria , tratto , sole , nuovo , via , due-giorni , ora , avanti , testa , tornare , aperto , vistaNikolaj Vasiljevič Gogol 69
scrittore e drammaturgo ucraino 1809–1852Citazioni simili

“Non l'ammazzare [le mosche]; apri la finestra et, collo ferraiolo, cacciale fuora.”
Origine: Citato in Canciani 1990, cap. L'esempio dei Santi.

“[Haiku] Con la bocca aperta | va a caccia di mosche | un cane da guardia”
citato in Haiku antichi e moderni, parte prima, p. 50

Marinaio, scena IV
Il regno di re Edoardo III

da La canzone delle mosche, 1937, Storaci e Avanzi, orchestra Pippo Barzizza

lib. II, cap. 23; p. 103
Del senso delle cose e della Magia