“Esistono talune persone che, una volta diventate adulte, dimenticano quanto sia stato terribile il compito di imparare a leggere. Trattasi forse del più grande sforzo cui un essere umano possa accingersi, e deve essere compiuto da bambini. L'adulto riesce di rado nell'impresa… la riduzione dell'esperienza a una serie di simboli. Per mille volte mille anni gli uomini sono stati analfabeti e hanno imparato questo trucco – questa magia – soltanto negli ultimi diecimila anni dei mille volte mille.”
introduzione, p. 9
Le gesta di re Artù
Citazioni simili
“Come sono stolti gli uomini! Perfino quelli che nascono una volta ogni mille anni.”
George R. R. Martin libro L'ombra della profezia
Genna Lannister
2016, p. 574
L'ombra della profezia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Il mio cuore è vecchio di mille anni. Non sono come le altre persone.”
Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense
Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929) scrittore, drammaturgo e librettista austriaco
da La scena come visione di sogno, p.174
L'ignoto che appare

“Ho più ricordi che se avessi mille anni.”
Charles Baudelaire libro I fiori del male
Spleen, 1996
I fiori del male