“Quando due persone salgono ognuna dalla propria profonda valle e si incontrano in cima ad una grande montagna, non ha importanza quale sia il nome della montagna o da dove vengano quelle persone. Quando siamo in cima abbiamo la sensazione di trovarci sul tetto del mondo.”

— John William Gardner

Ultimo aggiornamento 18 Gennaio 2019. Storia

Argomenti

cima , montagna , persone , persona , tetto , valle , tettoia , importanza , sensazione , profondo , nome , grande , due-giorni , mondo , proprio

John William Gardner 1

politico statunitense 1912–2002

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il modo in cui scalate una montagna è più importante che raggiungerne la cima.”

Yvon Chouinard (1938)

“In cammino e zaino sulle spalle per scalare le maestose montagne. Arrivando in cima stremati, però entusiasti e felici con le emozioni nel cuore e la fantastica sensazione di dominare un magico mondo inesplorato.”

Ilari luigia Luigina

“Non occorre andare sulla cima delle montagne per cercare la calma e nemmeno nelle grandi città per trovare fragore: abitano entrambi dentro di noi.”

Romano Battaglia (1933–2012) scrittore italiano

Silenzio

“Se un mattino tu verrai | fino in cima alle montagne | troverai una stella alpina | che è fiorita sul mio sangue.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Stelutis alpinis, n. 7
Prendere e lasciare
Origine: Testo originale in friulano di Arturo Zardini, traduzione in italiano di Francesco De Gregori.

“Le grandi montagne hanno il valore degli uomini che le salgono, altrimenti non sarebbero altro che un cumulo di sassi.”

Walter Bonatti (1930–2011) alpinista italiano

citato in Kurt Diemberger: il mio incontro con Walter, nella tempesta http://www.ilsussidiario.net/News/Cronaca/2011/9/15/BONATTI-Kurt-Diemberger-il-mio-incontro-con-Walter-nella-tempesta/207091/, IlSussidiario.net, 15 settembre 2011

“Quando una persona lamenta problemi vari di memoria, i farmaci dovrebbero essere sempre in cima alla lista dei sospetti.”

Neal D. Barnard (1953) medico statunitense

Origine: Super cibi per la mente, p. 147

“Il Buddha, il Divino, dimora nel circuito di un calcolatore o negli ingranaggi del cambio di una moto con lo stesso agio che in cima a una montagna o nei petali di un fiore.”

Robert M. Pirsig libro Lo Zen e l'arte della manutenzione della motocicletta

Origine: Lo Zen e l'arte della manutenzione della motocicletta, p. 28

“Batte la luce in cima | alla montagna, vedi… | Senza volere, rimugino | ma non so cosa…
Non so cosa ho perduto | o cosa non ho trovato…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

VI p. 75
Poesie, Pessoa ortonimo, Messaggio, Poesie

“Quando due persone s’incontrano, e una sta a testa in giù, non è così semplice stabilire chi dei due sta nel verso giusto.”

Jostein Gaarder libro C'è nessuno?

libro C'è nessuno?

“Che cosa sostenne Lady Jessica, durante la sua disgrazia? Riflettete su questo proverbio Bene Gesserit, e forse capirete anche voi: "Qualsiasi strada, se seguita fino alla fine, non conduce da nessuna parte. Arrampicati solo un poco sulla montagna, per vedere se è una montagna. Dalla cima, non potresti vedere se è davvero una montagna."”

Frank Herbert libro Dune

dalle «Cronache familiari di Muad'Dib», della Principessa Irulan: Ed. Nord, p. 65
Dune

“Quando due persone salgono ognuna dalla propria profonda valle e si incontrano in cima ad una grande montagna, non ha importanza quale sia il nome della montagna o da dove vengano quelle persone. Quando siamo in cima abbiamo la sensazione di trovarci sul tetto del mondo.”

Argomenti

John William Gardner 1

Citazioni simili

Argomenti correlati