“Quando si viene a sapere, o la si vede di persona, della morte di uno di quelli che facevano la guerra accanto a te e che vivevano esattamente alla tua stessa maniera, prima ancora di capire provi un colpo al cuore. È come se d’un tratto venissi a sapere che tu stesso sei stato annientato. Il dolore arriva solo dopo un po’.”

— Henri Barbusse, libro Il fuoco

Under Fire

Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

persona, dolore, ancora, colpo, sapere, cuore, guerra, fai-da-te, persone, stesso, maniero, stato, morte, tratto, arrivo, dopo, prima, po'

Henri Barbusse photo

Henri Barbusse6

scrittore e giornalista francese 1873–1935

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi solo capire le persone se le senti in te stesso.”

John Steinbeck (1902–1968) scrittore statunitense

“Quando una persona gode del privilegio di saper stare solo con se stesso, a lungo andare non sopporta la presenza di nessuno!”

“[Ultime parole] Nessuno sa come va a finire. Una persona dovrebbe morire per sapere esattamente cosa accade dopo la morte, nonostante i cattolici abbiano le loro speranze.”

Alfred Hitchcock (1899–1980) regista britannico, considerato il "maestro del brivido"

“Se non esci da te stesso, non puoi sapere chi sei.”

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

Il racconto dell'isola sconosciuta

“Eppure, finché queste cose le leggiamo sui libri, non possiamo sapere ancora che la malattia, il dolore, la pazzia sono uguali per tutti e che, quando a esserne vittima è un genio, infieriscono in maniera anche più terribile.”

Paolo Maurensig libro La variante di Lüneburg

Origine: La variante di Lüneburg, p. 104

“Il passato si allunga, il futuro si accorcia, il presente si muove in un senso solo. Il calendario è puntato contro di te e ti spara raffiche di settimane che ti invecchiano a morte. Perché non provi a fare il complice di te stesso?”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: Citato da Gianni Turchetta nell'introduzione a Il Dottor Divago, pp. 22-23 e in Grazie zie, prefazione a Sette zie, p. 5.

“E dopo il bagliore del fulmine, il buio della notte profonda, la quiete non quieta del troppo: troppo vedere, troppo soffrire, troppo sapere. Non quiete del sonno, ma della breve morte: quando il dolore è eccessivo, bisogna morire un po' per andare avanti.”

Susanna Tamaro libro Ascolta la mia voce

Ascolta la mia voce

“Si arriva vergini a tutti gli avvenimenti della vita. Ho paura di non sapere come fare con il mio Dolore.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987) scrittrice francese

Fuochi

“Essere al mondo, per quello che ho potuto capire, è quando ti è affidata una persona e tu ne sei responsabile e allo stesso tempo tu sei affidato a quella persona ed essa è responsabile per te. Sette anni non furono pochi. Anche se fossero stati la metà o la metà ancora, non sarebbe stato poco. Non ci si può lamentare della brevità, non è giusto, ma della lunghezza si.”

Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano

Non ora, non qui

“È sapiente solo chi sa di non sapere, non chi s'illude di sapere e ignora così perfino la sua stessa ignoranza.”

Socrate (-470–-399 a.C.) filosofo ateniese

Argomenti correlati