Francois Rabelais frasi celebri
“Come potrei governare altrui, io che non saprei governare me stesso?”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro I, cap. LII; 1925
Gargantua e Pantagruele
“Scienza senza coscienza non è che rovina dell'anima!”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro II, cap. VIII
Gargantua e Pantagruele
“Amici, voi noterete che al mondo vi sono assai più coglioni che uomini; ricordatevene!”
libro quinto, cap. VIII; 1925
Francois Rabelais Frasi e Citazioni
“Che se la sete non è presente, bevo per la sete futura.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro I, cap. V; 1925
Gargantua e Pantagruele
“La più vera perdita di tempo che conoscesse era contare le ore.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro I, cap. LII
Gargantua e Pantagruele
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro III, prologo; 1925
Gargantua e Pantagruele
“L'appetito vien mangiando, diceva Angest di Mans, ma la sete se ne va bevendo.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro I, cap. V; 1925
Gargantua e Pantagruele
“Nelle loro regole c'era solo una frase: fai quello che ti pare.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro I, cap. LVII
Gargantua e Pantagruele
“Fa di non aver ricevuto invano le grazie che Dio t'ha dato.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro II, cap. VIII; 1925
Gargantua e Pantagruele
“Mancanza di denari, malattia senza pari.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro II, cap. XVI
Gargantua e Pantagruele
“Non riesce a esser debitore chiunque voglia, non riesce a far creditori chiunque voglia.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro III, cap. III; 1925
Gargantua e Pantagruele
“Colle corna varrai di più, peccatore.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro III, cap. XXVIII; 1925
Gargantua e Pantagruele
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
libro III, cap. XXXII; 1925
Gargantua e Pantagruele
Francois Rabelais: Frasi in inglese
“He that has patience may compass anything.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 48.
“Do not believe what I tell you here any more than if it were some tale of a tub.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 38.
“You have there hit the nail on the head.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Third Book (1546), Chapter 34.
“Let us fly and save our bacon.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 55.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
En toutes compagnies il y a plus de folz que de sages, et la plus grande partie surmonte tousjours la meilleure. <br class="br"> Chapter 10 http://books.google.com/books?id=wfRKAQAAIAAJ&q=%22En+toutes+compagnies+il+y+a+plus+de+folz+que+de+sages+et+la+plus+grande+partie+surmonte+tousjours+la+meilleure%22&pg=PA285#v=onepage. <br class="br">Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Pantagruel (1532)
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 38.
“What cannot be cured must be endured.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 15.
“I drink no more than a sponge.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 5.
“What is got over the Devil's back is spent under the belly.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 11.
“Scampering as if the Devil drove them.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 62.
“We saw a knot of others, about a baker's dozen.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 22.
“You are Christians of the best edition, all picked and culled.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 50.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 15.
“Above the pitch, out of tune, and off the hinges.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 19.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 20 : How the Quintessence cured the sick with a song
“By robbing Peter he paid Paul, … and hoped to catch larks if ever the heavens should fall.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 11.
“This flea which I have in mine ear.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Third Book (1546), Chapter 31.
“The Devil was sick,—the Devil a monk would be;
The Devil was well,—the devil a monk was he.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 24.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Prologue.
Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534)
“You shall never want rope enough.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Author's prologue.
Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564)
“I believe he would make three bites of a cherry.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 28.
“Subject to a kind of disease, which at that time they called lack of money.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Pantagruel (1532), Chapter 16.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 19 : How we arrived at the queendom of Whims or Entelechy
“The belly has no ears nor is it to be filled with fair words.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Originale: …l'estomach affamé n'a poinct d'aureilles, il n'oyt goutte.
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 63.
“Send them home as merry as crickets.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 29.
“Thought I to myself, we shall never come off scot-free.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 15.
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Et guerre faicte sans bonne provision d'argent, n'a qu'un souspirail de vigueur. Les nerfz des batailles sont les pecunes.
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 44.
“Appetite comes with eating, says Angeston. But the thirst goes away with drinking.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 5.
“Thought the moon was made of green cheese.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 11.
“He laid him squat as a flounder.”
Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel
Origine: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 27.
