“Permettiamo al pessimismo una sola volta di prendere possesso dell'anima e la vita si capovolge, diventa solo vanità e vessazione dello spirito. Non c'è cura alcuna per il disordine individuale o sociale, tranne l'oblio e l'annichilimento. Il pessimista dice: "Mangiamo, beviamo e siamo felici, domani potremmo essere morti". Se avessi osservato la mia vita dal punto di vista di un pessimista, sarei distrutta. Dovrei cercare invano quella luce che non visita i miei occhi e quella musica che non risuona nelle mie orecchie. Dovrei implorare notte e giorno, senza mai essere soddisfatta nelle mie richieste. Dovrei sedere in disparte nella più nera solitudine, preda della paura e della disperazione. Ma da quando considero un dovere essere felici per me stessa e per gli altri, rifuggo da ogni tormento più che da ogni privazione fisica.”
— Helen Keller, libro Optimism
Optimism (1903)
Argomenti
arte, musica, paura, vita, cura, disordine, disperazione, domani, dovere, essere, fisico, giorno, luce, musico, notte, oblio, orecchio, pessimismo, pessimista, possesso, preda, privazione, punto, richiesta, sedere, solaio, solitudine, spirito, stesso, tormento, vessazione, visita, sesso, social, anima, vista, voltaHelen Keller59
scrittrice, attivista e insegnante statunitense 1880–1968Citazioni simili
“Il mio pessimismo è tale che sospetto perfino la sincerità dei pessimisti. ”
Edmond Rostand (1868–1918) poeta, drammaturgo
“Mangiamo e beviamo, ché domani verrà la morte.”
Paolo di Tarso (5–67) apostolo, martire e santo cristiano
15, 32
“L'ottimista ama la vita; il pessimista la conosce.”
Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista
Il grillo parlante
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Eugene Gladstone O`Neill (1888–1953) drammaturgo statunitense
“L'ottimista è un imbecille felice, il pessimista un imbecille infelice.”
Georges Bernanos (1888–1948) scrittore francese
da Pensieri, parole, profezie
Adrienne von Speyr (1902–1967) mistica, medico e autrice svizzera
Origine: Dalla mia vita, pp. 206–207