“Le alternative non sono rassicuranti: rischiamo la volgarizzazione e la roboante vacuità dell'intelletto da una parte, e lo sconfinamento della letteratura nelle bacheche dei musei dall'altra. Da una parte il meschino «riassunto della trama» o le versioni predigerite banalizzate dei classici, dall'altra le illeggibili edizioni variorum. La cultura deve sforzarsi di riconquistare il terreno intermedio. Se non ci riuscirà, se une lecture bien faite diventerà un artificio obsoleto, si creerà un grande vuoto nelle nostre vite e non faremo mai più esperienza del silenzio e della luce del quadro di Chardin.”

da Una lettura ben fatta, p. 27
Nessuna passione spenta

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Citazioni simili

Philippe Barbarin photo
Ermanno Olmi photo

“La politica è riconoscibile, per sua natura deve esserlo. Ma un artista non può stare da una parte o da un'altra.”

Ermanno Olmi (1931–2018) regista, sceneggiatore e montatore italiano

Origine: Dal Quotidiano nazionale, 10 agosto 2004.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Jean Genet photo
Bassi Maestro photo
Francesco di Sales photo
Friedrich Schleiermacher photo

“Un gran rumore da una parte e mancanza di responsabilità dall'altra.”

Ronald Knox (1888–1957) teologo, prete e scrittore britannico

Senza fonte

Giovanni Maria Vianney photo

“L'umiltà è come una bilancia: più ci si abbassa da una parte, più ci si innalza dall'altra.”

Giovanni Maria Vianney (1786–1859) presbitero francese

Pensieri scelti

Argomenti correlati