“Ah, da nuvola folgoreggiante in patria | brillò lieve un lampo, leggero come il saluto | che una mano accenna con la punta delle dita! || (Esso) fece sgorgare | da occhi insonni lacrime nascoste, e li illuminò di luce | benché fosse notte scura || Oh, meravigliosa visita! | Apparve l'immagine a (visitare) palpebre che, | quando mi rinvenni, ritenevano ancora l'illusione… || Soggiorno in Saqi Ahra, | al confine di un deserto arido e brullo | vicino ad un lembo di terra schiaffeggiato dal vento, | quando soffia umido e freddo. || Mi giunge un soffio dell'odore del muschio, dal deserto; a chi volesse avventurarsi | in questi orridi luoghi sono (da superare) | un immenso mare e vaste pianure || Con l'aurora le tenebre si rivestono di luce, | come si riveste di sudore, per la lunga corsa, | il petto di un morello || Sospiro di nostalgia per la mia terra, | nella cui polvere si son consunte le membra | e le ossa dei miei, || come sospira verso casa, avendo smarrito la strada, | un vecchio cammello sfinito, | impacciato dalle tenebre. || Già è svanito dalle mie mani | il fiore dell'amor giovanile, | ma la bocca è piena del suo ricordo.”

—  Ibn Hamdis

La terra degli avi
Antologia poetica

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 03 Gennaio 2021. Storia
Ibn Hamdis photo
Ibn Hamdis 10
poeta arabo-siciliano, massimo esponente della poesia araba… 1056–1133

Citazioni simili

Roberto Vecchioni photo
Prevale photo

“Tesi la mano verso il suo volto asciugandole le lacrime dagli occhi, lacrime che assaporai dalle mie dita, conoscendo così, il sapore della mia vita.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

Alexandros Panagulis photo
Bruce Springsteen photo
Richard Bach photo
Francis Scott Fitzgerald photo
Teresa di Lisieux photo

“Abramin, poiché la verità brilla ai tuoi occhi, non fuggirne la luce.”

Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese

Susanna

Argomenti correlati