“La guerra! Eccola davanti a noi, eccola dietro a noi! È la vita, che come un torrente, è gettata fuori dal suo letto in un eccesso di cieca follia irresistibile, in un momento di selvaggia ebbrezza. Ecco il gregge degli umani che se ne va, proprio come migliaia di anni or sono, verso la morte in nome della morte… Si inebriano del vino della menzogna e riconoscono la verità soltanto di fronte alla morte. Quando è già troppo tardi, comprendono il senso della gloria, il sacro simbolo delle bandiere, e a che cosa sono superbamente destinati, il valore e il coraggio: alla menzogna, il duro acciaio con il quale si fondono le catene dell'umanità inebetita.”
—
Ljudmil Stojanov
,
libro
Colera
da La vita si risveglia, p. 110
Colera
Argomenti
morte , menzogna , ebbrezza , torrente , acciaio , greggio , gregge , bandiera , risveglio , catena , selvaggio , migliaio , eccesso , vita , duro , sacro , simbolo , vino , follia , gloria , coraggio , letto , fronte , valor , valore , nome , guerra , verso , senso , momento , verità , cosa , umanità , tardi , proprioLjudmil Stojanov 15
poeta e scrittore bulgaro 1886–1973Citazioni simili
Questa traduzione è in attesa di revisione.
È corretto?

Erich Maria Remarque
(1898–1970) scrittore tedesco