Frasi di Edgar Allan Poe (159 frasi, pagina 2)

Origine: Citato in Rachael Hale, 101 cataclismi: Per amore dei gatti, Contrasto, 2004, p. 5 http://books.google.it/books?id=CNA4XkQeR8AC&pg=PA48-IA5. ISBN 88-89032-33-2

“E allora parlammo della grande bellezza e importanza della Democrazia e ci demmo un gran da fare per comunicare al Conte un giusto sentimento dei vantaggi di cui godevamo vivendo in un luogo dove imperava il suffragio ad libitum, e non c'era re.
Il Conte ascoltò con palese interesse, e in verità sembrava non poco divertito. Quando avemmo finito, disse che, molto tempo prima, era accaduto qualcosa del genere. Tredici province egizie decisero di colpo di essere libere, proponendo in tal modo un magnifico esempio al resto dell'umanità. Riunirono i loro saggi, e apparecchiarono la costituzione più ingeniosa che fosse possibile concepire. Per qualche tempo se la cavarono non troppo male; soltanto, avevano preso l'abitudine di darsi delle arie in modo da non credersi. Alla fine, tuttavia, quei tredici stati, più altri quindici o venti, finirono in preda del più odioso, del più intollerabile dispotismo di cui mai si sia sentito parlare sulla faccia della Terra.
Chiesi quale mai fosse il nome del tiranno usurpatore. Per quel che il Conte riusciva a ricordare, il suo nome era Plebaglia.”

Edgar Allan Poe libro Quattro chiacchiere con una mummia

1983
Quattro chiacchiere con una mummia

Edgar Allan Poe Frasi e Citazioni

“È veramente da mettere in dubbio che l'intelligenza umana possa creare un cifrario che poi l'ingegno non riesca a decifrare con l'applicazione necessaria.”

Edgar Allan Poe

da Lo scarabeo d'oro

“Non vedeva lontano perché si ostinava a voler guardare le cose troppo da vicino. […] Un esempio di questo genere di errore possiamo riscontrarlo nell'osservazione dei corpi celesti. Quando si dà un'occhiata a una stella, guardandola con la coda dell'occhio, con la parte più esterna della retina (la più sensibile alla luce debole), possiamo vedere la stella distintamente, cogliendone adeguatamente la luminosità che si attenua a mano a mano che volgiamo lo sguardo pienamente su di essa. A questo puntο, infatti, l'occhio è investito da un gran numero di raggi luminosi, mentre alla prima occhiata si ha una più raffinata capacità di percezione. La troppa profondità condiziona il pensiero e ci rende perplessi, mentre una osservazione troppo prolungata, troppo concentrata o troppo diretta può fare svanire dal firmamento persino Venere.”

Edgar Allan Poe libro I delitti della Rue Morgue

1996
I delitti della Rue Morgue

“L'ignoranza è una benedizione, ma perché la benedizione sia completa l'ignoranza deve essere così profonda da non sospettare neppure se stessa.”

Edgar Allan Poe

da Un capitolo d'idee

“Quando un pazzo sembra perfettamente ragionevole è gran tempo, credetemi, di mettergli la camicia di forza.”

Edgar Allan Poe

da Il sistema del dott. Catrame e del prof. Piuma

“Tutto ciò che vediamo o sembriamo non è altro che un sogno in un sogno.”

Edgar Allan Poe

da A Dream within a Dream

“Disse il Corvo: "Mai più."”

Edgar Allan Poe

da Il Corvo, in Il Corvo e altre poesie, traduzione di Raul Montanari, Feltrinelli, 2009, p. 69 http://books.google.it/books?id=ISw0s9rS0iEC&pg=PA69

“Ciò che scambiate per pazzia non è altro che estremo godimento dei sensi.”

Edgar Allan Poe

“Mi hanno chiamato folle; ma non è ancora chiaro se la follia sia o meno il grado più elevato dell'intelletto, se la maggior parte di ciò che è glorioso, se tutto ciò che è profondo non nasca da una malattia della mente, da stati di esaltazione della mente a spese dell'intelletto in generale.”

Edgar Allan Poe

da Eleonora, 1842

“Non c'è in natura una passione più diabolicamente impaziente di quella di colui che, tremando sull'orlo di un precipizio, medita di gettarvisi.”

Edgar Allan Poe

da Il genio della perversione

“Talvolta, ahimè!, la coscienza dell'uomo sopporta un fardello così pesante di orrore che può essere scaricato solo nella tomba. Così l'essenza di tutti i crimini resta sconosciuta.”

Edgar Allan Poe

“E' caratteristico della perversità dell'umana natura respingere ciò che è ovvio e a portata di mano per ciò che è remoto ed equivoco.”

Edgar Allan Poe

libro Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore

“Come regola generale, nessuno scrittore dovrebbe far figurare il suo ritratto nelle sue opere. Quando i lettori hanno gettato un'occhiata alla fisionomia dell'autore, di rado riescono a mantenersi seri.”

Edgar Allan Poe

da Marginalia

“Le più alte facoltà della riflessione sono utilizzate più intensamente e con maggior profitto dal modesto gioco della dama che da tutta l'elaborata futilità degli scacchi.”

Edgar Allan Poe libro I delitti della Rue Morgue

citato in Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore
I delitti della Rue Morgue

“Oggi sono in catene e sono qui. Domani sarò senza ceppi… ma dove?”

Edgar Allan Poe

da Il genio della perversione

“Signore aiuta la mia povera anima.”

Edgar Allan Poe

Attribuite

“Io ho una grande fede nei matti - fiducia in me stesso la chiamano i miei amici.”

Edgar Allan Poe

“È nel disprezzo dell'ambizione che si deve trovare uno dei principi essenziali per la felicità sulla terra.”

Edgar Allan Poe

“Viaggiare è come sognare: la differenza è che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato.”

Edgar Allan Poe

“I veri, i soli veri pensatori, gli uomini di ardente immaginazione!”

Edgar Allan Poe

da Mellonta tauta

“Non è veramente coraggioso colui che teme di sembrare od essere, quando gli conviene, un vile.”

Edgar Allan Poe

da Marginalia

“Il semplice fatto di respirare era motivo di gioia, e perfino ciò che solitamente è fonte di dolore mi procurava piacere.”

Edgar Allan Poe libro L'uomo della folla

Origine: L'uomo della folla, p. 19

Edgar Allan Poe: Frasi in inglese

“I have reached these lands but newly
From an ultimate dim Thule —
From a wild weird clime that lieth, sublime,
Out of SPACE — out of TIME.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

"Dreamland", st. 1 (1845).
Contesto: By a route obscure and lonely,
Haunted by ill angels only,
Where an Eidolon, named NIGHT,
On a black throne reigns upright,
I have reached these lands but newly
From an ultimate dim Thule —
From a wild weird clime that lieth, sublime,
Out of SPACE — out of TIME.

“I could not awaken
My heart to joy at the same tone —
And all I lov'd — I lov'd alone —”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

" Alone http://gothlupin.tripod.com/valone.html", l. 1-8 (written 1829, published 1875). Contesto: From childhood's hour I have not been As others were — I have not seen As others saw — I could not bring My passions from a common spring — From the same source I have not taken My sorrow — I could not awaken My heart to joy at the same tone — And all I lov'd — I lov'd alone

“Were I called on to define, very briefly, the term "Art," I should call it "the reproduction of what the Senses perceive in Nature through the veil of the soul." The mere imitation, however accurate, of what is in Nature, entitles no man to the sacred name of "Artist".”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Marginalia http://www.easylit.com/poe/comtext/prose/margin.shtml (November 1844)

“And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe The Raven

Stanza 18.
The Raven (1844)

“There is then no analogy whatever between the operations of the Chess-Player, and those of the calculating machine of Mr. Babbage, and if we choose to call the former a pure machine we must be prepared to admit that it is, beyond all comparison, the most wonderful of the inventions of mankind.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Poe stating his arguments that Maelzel's Chess-Player was a hoax. Maelzel's Chess-Player http://www.eapoe.org/works/essays/maelzel.htm, Southern Literary Journal (April 1836).

“In reading some books we occupy ourselves chiefly with the thoughts of the author; in perusing others, exclusively with our own.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Marginalia http://www.easylit.com/poe/comtext/prose/margin.shtml (November 1844)

“I attacked with great resolution the editorial matter, and, reading it from beginning to end without understanding a syllable, conceived the possibility of its being Chinese, and so re-read it from the end to the beginning, but with no more satisfactory result.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro The Angel of the Odd

"The Angel of the Odd" (1850).

“Object there was none. Passion there was none. I loved the old man. He had never wronged me. He had never given me insult. For his gold I had no desire. I think it was his eye! yes, it was this! One of his eyes resembled that of a vulture — a pale blue eye, with a film over it. Whenever it fell upon me, my blood ran cold; and so by degrees — very gradually — I made up my mind to take the life of the old man, and thus rid myself of the eye for ever.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro The Tell-Tale Heart

The Tell-Tale Heart (1843)

“To observe attentively is to remember distinctly.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro I delitti della Rue Morgue

"The Murders in the Rue Morgue" (1841).

“They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

" Eleonora http://www.classicreader.com/read.php/sid.6/bookid.9/" (1841).

“Ghastly grim and ancient Raven wandering from the Nightly shore —
Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe The Raven

Quoth the Raven, "Nevermore."
Stanza 8.
The Raven (1844)

“And when, amid no earthly moans,
Down, down that town shall settle hence,
Hell, rising from a thousand thrones,
Shall do it reverence.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe The City in the Sea

St. 5.
The City in the Sea (1831)

“A dark unfathom'd tide
Of interminable pride —
A mystery, and a dream,
Should my early life seem.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro Tamerlane and Other Poems

" Imitation http://www.americanpoems.com/poets/poe/17481", Tamerlane and Other Poems (1827).

“Come! let the burial rite be read — the funeral song be sung! —
An anthem for the queenliest dead that ever died so young —
A dirge for her the doubly dead in that she died so young.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe Lenore

"Lenore", st. 1 (1831).

“Music, when combined with a pleasurable idea, is poetry; music without the idea is simply music; the idea without the music is prose from its very definitiveness.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

"Letter to Mr. B — ".

“TRUE! — nervous — very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad?”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro The Tell-Tale Heart

The Tell-Tale Heart (1843)

“The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro The Premature Burial

"The Premature Burial" (1844).

“How many good books suffer neglect through the inefficiency of their beginnings!”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Marginalia http://www.easylit.com/poe/comtext/prose/margin.shtml (November 1844)

“These fellows, knowing the extravagant gullibility of the age, set their wits to work in the imagination of improbable possibilities — of odd accidents, as they term them; but to a reflecting intellect (like mine," I added, in parenthesis, putting my forefinger unconsciously to the side of my nose,) "to a contemplative understanding such as I myself possess, it seems evident at once that the marvelous increase of late in these 'odd accidents' is by far the oddest accident of all. For my own part, I intend to believe nothing henceforward that has anything of the 'singular' about it.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

"The Angel Of The Odd: An Extravaganza".

“All religion, my friend, is simply evolved out of chicanery, fear, greed, imagination and poetry!”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Sometimes quoted as "All religion, my friend, is simply evolved out of fraud, fear, greed, imagination and poetry" According to John A. Joyce's much-criticized biography Edgar Allen Poe (1901), this was said by Poe to William Barton. Disputed Origine: Google Books link https://books.google.com/books?id=_cdEAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=John+Alexander+Joyce+poe&hl=en&sa=X&ved=0CBwQ6AEwAGoVChMIsuLtsoXUyAIVVSqICh2cqAI_#v=onepage&q=%22chicanery%2C%20fear%22&f=false

“After reading all that has been written, and after thinking all that can be thought on the topics of God and the soul, the man who has a right to say that he thinks at all, will find himself face to face with the conclusion that, on these topics, the most profound thought is that which can be the least easily distinguished from the most superficial sentiment.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe

Marginalia http://www.easylit.com/poe/comtext/prose/margin.shtml (November 1844)

“If you still think me mad, you will think so no longer when I describe the wise precautions I took for the concealment of the body. The night waned, and I worked hastily, but in silence. First of all I dismembered the corpse. I cut off the head and the arms and the legs.”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe libro The Tell-Tale Heart

The Tell-Tale Heart (1843)

“"Get thee back into the tempest and the Night's Plutonian shore!
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
Leave my loneliness unbroken! — quit the bust above my door!
Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!"
Quoth the Raven, "Nevermore."”

Help us translate this quote

Edgar Allan Poe The Raven

Stanza 17.
The Raven (1844)