“Vi è un mondo nuovo che vuole e deve nascere. Noi vogliamo dare il contributo di tutte le nostre forze e di tutti i nostri ideali; noi vogliamo contribuire a far sì che ogni ostacolo, ogni barriera che limiti l'espansione di ogni popolo e di ogni creatura umana siano abbattuti.
Vi è una barriera che per noi tutte le simboleggia: il muro di Berlino, un muro che per la prima volta nella storia serve non per impedire che altri dall'esterno penetri ma per impedire che chi soffre dentro la città di Berlino-est possa uscirne ed evaderne. Noi sappiamo, onorevoli colleghi, che anche questo muro verrà abbattuto; e non verrà abbattuto dai carri armati, ma dal cammino travolgente delle idee di libertà, di giustizia e di pace che ovunque avanzano nel mondo.”

Origine: "Zaccagnini discorsi parlamentari" Camera dei Deputati

Ultimo aggiornamento 18 Maggio 2021. Storia

Argomenti

creatura, armato, città, ostacolo, popolo, cammino, onorevole, collega, mondo, college, collegio, barriera, nord-est, pace, muro, giustizia, prima, liberto, espansione, limite, storia, nuovo, ideale, esterno, berlina, contributo, volta

Benigno Zaccagnini6

medico e politico italiano 1912–1989

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vogliamo la libertà con ogni mezzo necessario. Vogliamo giustizia con ogni mezzo necessario. Vogliamo l'uguaglianza con ogni mezzo necessario.”

Malcolm X (1925–1965) attivista statunitense

“La libertà è la facoltà dell'Uomo di valersi di tutte le sue forze morali e fisiche come gli piace, colla sola limitazione di non impedir agli altri di far lo stesso.”

Francesco Mario Pagano (1748–1799) giurista, filosofo e politico italiano

Origine: Costituzione Napoletana dell'anno 1799, p. 54-55

“Io dico: liberati quanto puoi e avrai fatto ciò che sta in tuo potere; infatti non è dato a tutti di superare ogni barriera, ossia, per parlare più chiaramente non per tutti è una barriera ciò che lo è per alcuni. Perciò non preoccuparti delle barriere degli altri: è sufficiente che tu abbatta le tue.”

Max Stirner (1806–1856) filosofo tedesco

L'unico e la sua proprietà, Citazioni dal testo

“Ogni muro è una porta.”

Fabio Volo libro Il tempo che vorrei

Origine: Il tempo che vorrei, p. 150

“Fratelli! Vogliamo di più dal vostro lavoro. Vogliamo da voi il lavoro e la perfezione. Vogliamo da voi lavoro continuo. Ogni giorno dev'essere impiegato per accumulare benefici per questa patria e il suo popolo.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

Brothers! We want from you more work. We want from you work and perfection. We want from you continuous work. Every day must be utilized to accumulate benefits for this homeland and this people.
Principles of 14th July revolution
Variante: Fratelli! Vogliamo di più dal vostro lavoro. Vogliamo da voi il lavoro e la perfezione. Vogliamo da voi lavoro continuo. Ogni giorno dev'essere impiegato per accumulare benefici per questa patria e il suo popolo.

“Il moralista deve rinascere ogni volta. L'artista, una volta per tutte.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

6 dicembre 1911
Aforismi in forma di diario

“Nel processo della manifestazione, tutto avviene per creare l'illusione della molteplicità e per impedire la realizzazione dell'identità fondamentale di ogni essere, poiché ciò porterebbe alla distruzione della nozione di io, che è la forza di coesione che unisce gli elementi costitutivi dell'essere individuale, il testimone che dà la sua realtà al cosmo. Qualsiasi indebolimento della tendenza centripeta caratterizzante l'individualità è contrario al processo di creazione del mondo. Lo scopo di ogni creatore è di impedire una realizzazione che distrugga la sua creazione. Ecco perché «il Sé non è alla portata del debole». Bisogna conquistarlo andando contro tutte le forze della natura, tutte le leggi della creazione.”

Alain Daniélou (1907–1994) storico delle religioni e orientalista francese

Origine: Mundaka Upanishad II, 3, 4.
Origine: Miti e dèi dell'India, p. 52

“Per me vivere all'estero deve essere una testimonianza di barriere abbattute.”

Carlo Urbani (1956–2003) medico e microbiologo italiano

“Tutto il nostro popolo, così duramente provato dalla guerra segue con ansia e con speranza ogni voce ed ogni iniziativa di pace che si levi nel mondo; è deciso ad appoggiare con tutte le sue forze, con il suo slancio ogni tentativo di composizione pacifica dei conflitti in corso.”

Sri Jawaharlal Nehru (1889–1964) politico indiano

Origine: Citato in Nehru ammonisce gli Stati Uniti a non ostacolare i negoziati con la Cina https://archivio.unita.news/assets/main/1951/01/21/page_006.pdf, L'Unità, 21 gennaio 1951.

“Ogni ostacolo, ogni muro di mattoni, è lì per un motivo preciso. Non è lì per escluderci da qualcosa, ma per offrirci la possibilità di dimostrare in che misura ci teniamo. I muri di mattoni sono lì per fermare le persone che non hanno abbastanza voglia di superarlo. Sono lì per fermare gli altri.”

Randy Pausch (1960–2008) informatico statunitense

da Randy Pausch Last Lecture: Achieving Your Childhood Dreams
Citazioni tratte da The Last Lecture (2007)

Argomenti

Benigno Zaccagnini6

Citazioni simili

Argomenti correlati