Frasi di Jacopo Sannazaro

“L'invidia, figliuol mio, se stessa macera,
E si dilegua come agnel per fascino.”

“Tanto è miser l'uom quant' ei si riputa.”

“Al mondo mal non e senza rimedio.”

“Giace in questa tomba Lucrezia di nome, ma di fatto | Taide: di Alessandro figlia, sposa, nuora.”

“Per ricevere scorno in questa età [aveva nel 1518 più di sessanta anni], mi perdoni la Santità Sua [Papa Leone X], s'io fusse in ponte di Sant'Angelo mi voltaria indietro; che certo sono stato più giovene e di tali pasti non fui mai usato: meno mi porranno piacere adesso.”

“Montano et Uranio.
Montano: Per pianto la mia carne si distilla, | sì come al sol la neve, | o com'al vento si disfà la nebbia, né so che far mi debbia. | Or pensate al mio mal qual esser deve.
Uranio: Or pensate al mio mal, qual esser deve; | che come cera al foco, | o come foco in acqua mi disfaccio; | né cerco uscir dal laccio, | sì mi è dolce il tormento, e 'l pianger gioco.”

“Montano: Ecco la notte, e 'l ciel tutto s'imbruna, | e gli alti monti le contrade adombrano; | le stelle n'accompagnano e la luna.”

“Logisto: O fortunato, che con altre rime | riconsolar potrai la doglia e 'l pianto.”

“Logisto: Allor le rime mie fien senza pianto, | che 'l giorno non dea luce ai lieti campi, | e i sassi teman l'aura in chiusa valle.”

“Ergasto sovra la sepultura”

“Napoli, sì come ciascuno di voi molte volte può avere udito, è ne la più fruttifera e dilettevole parte di Italia, al lito del mare posta, famosa e nobilissima città, e di arme e di lettere felice forse quanto alcuna altra che al mondo ne sia. La quale da popoli di Calcidia venuti sovra le vetuste ceneri de la Sirena Partenope edificata, prese et ancora ritiene il venerando nome de la sepolta giovene.”

“Barcinio: Vegna Vesevo, e i suoi dolor racontici. | Vedrem se le sue viti si lambruscano | e se son li suoi frutti amari e pontici. | Vedrem poi che di nubi ognor si offuscano | le spalle sue, con l'uno e l'altro vertice; | forse pur novi incendii in lui coruscano.”

“He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes on the heart of woman.”

“Envy, my son, wears herself away, and droops like a lamb under the influence of the evil eye.”

“Man is only miserable so far as he thinks himself so.”