Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Chiedetevi 'Chi sono io?' e troverete la risposta. Guardate un albero: da un seme nasce un enorme albero; da esso provengono numerosi semi, ognuno dei quali a sua volta cresce in un albero. Non ci sono due frutti uguali. Eppure è una vita che pulsa in ogni particella dell'albero. Quindi, è lo stesso Atman ovunque. Tutta la creazione è questo: c'è bellezza negli uccelli e negli animali. Anche loro mangiano e bevono come noi, si accoppiano e si moltiplicano; ma c'è questa differenza: noi possiamo realizzare la nostra vera natura, l'Atman. Essendo nati come esseri umani, non dobbiamo sprecare questa opportunità. Almeno per pochi secondi ogni giorno, dobbiamo chiederci chi siamo. È inutile prendere un biglietto di ritorno più e più volte. Dalla nascita alla morte e dalla morte alla nascita è il samsara. Ma davvero non abbiamo nascita e morte. Dobbiamo rendercene conto.”
Argomenti
creazione, differenza, due-giorni, frutto, biglietto, volte, vita, morte, uccello, risposta, secondo, particella, giorno, bellezza, ritorno, tre-giorni, stesso, seme, nascita, conto, albero, natura, opportunità, essere, animale, voltaAnandamayi Ma2
Guru indù 1896–1982Citazioni simili
Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano
Origine: Sulla traccia di Nives, pp. 112-113
“La sua parola è un albero di vita che, da ogni parte, ti porge dei frutti benedetti.”
Efrem il Siro (306–373) teologo e santo siriano
Commenti dal Diatessaron
“ALBERO | l'esplosione lentissima | di un seme.”
Bruno Munari (1907–1998) artista e designer italiano
da Fenomeni bifronti, Etra/Arte, 1993
Versi
Variante: ALBERO
l'esplosione lentissima
di un seme.
John Constable (1776–1837) pittore inglese
Origine: C. R. Leslie, Memoirs of the Life of John Constable, Composed Chiefly of His Letters (1843) (Phaidon, London, 1951) p. 273.
“Dentro l’albero il seme, dentro la goccia il mare.”
Filippo Gatti (1970) cantautore, musicista e produttore discografico italiano
da Kaya, n.1
Tutto sta per cambiare
Charlie Chaplin (1889–1977) attore, regista, sceneggiatore, compositore e produttore britannico
Origine: Citato in Jean Cocteau, Il mio primo viaggio, traduzione di Olga Koudacheff, De Agostini, Novara, 1964.
“Il frutto è cieco. Chi vede è l'albero.”
René Char (1907–1988) poeta francese
Fogli d'Ipnos. 1943-1944