Origine: Da La morte delle cattedrali, Le Figaro, 16 agosto 1904; traduzione di Cristina Campo disponibile su GliScritti.it http://www.gliscritti.it/blog/entry/567.
“[A Segesta] Il sentiero pareva essere quello antico, con i gradini a cordonata e le pietre esagonali. A misura che salivo, m'investiva un calore vivificante. Il sole illuminava le rosse colonne fino a tre quarti della loro statura; sui capitelli rotondi era l'ombra dell'alto frontone; e parevano persone ritte nella luce, con la faccia riparata e gli occhi nascosti. Il verso liquido dei neri uccelli cui il luogo silenzioso ed attonito rifiutava la benché minima eco, la folta erbaccia che cresceva sul suolo interno del tempio, la vista sfondata delle montagne lontane tra l'una colonna e l'altra, sul capo il cielo dove un tempo era stato il soffitto; e nonostante questi segni di desolazione e d'abbandono, il nessun senso di rovina, l'accordo insomma del tempio con la natura circostante come se fosse stato costruito per starsene così solo e vuoto e non per riti solenni di un popolo vivente; fu questo contrasto, o meglio questa mancanza di contrasto, questa serenità, ciò che mi fece a prima vista impressione.”
Argomenti
colonna , tempio , contrasto , erbaccia , saliva , attonito , desolazione , rotondo , soffitto , liquido , gradino , statura , stato , eco , sentiero , suolo , caloria , calore , quarto , rovina , abbandono , uccello , mancanza , vivente , minimo , montagna , impressione , ombra , accordo , vuoto , capo , interno , misura , pietra , alto , antico , luogo , sole , cielo , luce , popolo , verso , meglio , natura , senso , tre-giorni , persone , persona , tempo , essere , prima , serenità , vista , lontanoAlberto Moravia 57
scrittore italiano 1907–1990Citazioni simili
Origine: Citato in Ernesto Di Lorenzo, Quando Segesta affascinò Alberto Moravia http://palermo.repubblica.it/dettaglio/quando-segesta-affascino-alberto-moravia/1401211, la Repubblica, 6 dicembre 2007.
“Se resti nell'ombra rispetta la luce anche se è nascosta.”
da Migrazioni, n. 5
La quinta stagione