1. Frasi
  2. Autori
  3. Samuel Taylor Coleridge

Frasi di Samuel Taylor Coleridge
pagina 7

Samuel Taylor Coleridge è stato un poeta, critico letterario e filosofo inglese.



È considerato insieme all'amico e poeta William Wordsworth tra i fondatori del Romanticismo inglese, in particolare per la cura e la pubblicazione, nel 1798, del volume Ballate liriche . Tra le sue opere più celebri si ricordano il poema narrativo La ballata del vecchio marinaio , e l'opera in prosa Biographia Literaria. Wikipedia  

✵ 21. Ottobre 1772 – 25. Luglio 1834
Samuel Taylor Coleridge photo
Samuel Taylor Coleridge: 248 citazioni22 Mi piace

Samuel Taylor Coleridge frasi celebri

“Il silenzio non sempre indica saggezza.”

Samuel Taylor Coleridge

“Il consiglio è come la neve: più soffice cade, più a lungo attecchisce, e più profondamente penetra nella mente.”

Samuel Taylor Coleridge

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'immaginazione è il potere vivente e l'agente principale di tutta la percezione umana.”

Samuel Taylor Coleridge

“Prega bene chi ama bene tutti: | sia l'uomo che l'uccello e le altre bestie. | Prega meglio chi meglio ama ogni cosa, | la piccola e la grande.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da La ballata del vecchio marinaio.

“E se tu stessi dormendo
E dormendo facessi un sogno
E in quel sogno vedessi te stesso in Paradiso
E li cogliessi uno strano e bellissimo fiore
E, una volta svegliato, ti ritrovassi
Col fiore in mano?
Oh, e se così fosse, che faresti allora?”

Samuel Taylor Coleridge

Samuel Taylor Coleridge Frasi e Citazioni

“Tutti gli uomini nascono aristotelici o platonici, cioè razionali o irrazionali: le opinioni e le interpretazioni difficilmente interesseranno i primi, i fatti e le dimostrazioni non convinceranno mai i secondi.”

Samuel Taylor Coleridge

“L'Arte, intendendo il termine per indicare collettivamente pittura, scultura, architettura e musica, è la mediatrice e riconciliatrice di natura e uomo. È dunque il potere di umanizzare la natura, di infondere i pensieri e le passioni dell'uomo in tutto ciò che è l'oggetto della sua contemplazione.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da Sulla poesia o l'arte.

“Cingetelo d'un triplice cerchio, | serrate gli occhi con sacro terrore, | ch'egli si cibò di rugiada di miele | e bevve il latte del Paradiso.”

Samuel Taylor Coleridge Kubla Khan

Kubla Khan

“Oh, il sonno! esso è una cosa soave, amata da | un polo all'altro. Sia lodata la Vergine Maria! | Essa dal cielo mi mandò il dolce sonno che | penetrò nella mia anima.”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro

“Adesso il sole sorgeva a destra, | sempre nascosto dalla bruma | fuori dal mare spuntava, e a sinistra | si ricalava in mare.”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro, Alessandro Ceni

“Il nano vede più lontano del gigante, quando ha le spalle del gigante su cui montare.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da The friend.

“Alla fine un Albatro passò per aria, e venne a | noi traverso la nebbia. Come se fosse stato | un'anima cristiana, lo salutammo nel nome di Dio.”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro

“Che Dio ti salvi, o Marinaro, dal demonio che | ti tormenta! — Perché mi guardi cosí, Che | cos'hai?» — «Con la mia balestra, io ammazzai l'Albatro!”

Samuel Taylor Coleridge

“Il ghiaccio era qui, il ghiaccio era là, il ghiaccio | era tutto all'intorno: scricchiolava e muggiva, | ruggiva ed urlava. come i rumori che si odono | in una sincope.”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro

“Venne allora la TEMPESTA; | e fu tirannica e violenta: | ci colpì con le sue ali sorprendenti | e ci cacciò avanti, verso sud.”

Samuel Taylor Coleridge

“Anche gli abissi si decomponevano: O Cristo! | Che questo dovesse accaderci! | Viscide cose su zampe si trascinavano | sul viscido mare.”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro, Alessandro Ceni

“Trascorse il logorìo di giorni e giorni. | Ogni gola riarsa e vitreo ogni occhio. | Il logorìo di giorni e giorni!”

Samuel Taylor Coleridge

La leggenda del vecchio marinaro, Alessandro Ceni

“Chi si vanta di aver conquistato | una moltitudine di amici non ne ha mai avuto uno.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da Pondere non numero.
Origine: Citato in Guido Almansi, Il filosofo portatile, TEA, Milano, 1991.

“I difetti dei grandi autori non sono in genere che la loro grandezza portata all'eccesso.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da Miscellanies.

“Il laudano mi diede quiete, non sonno; ma, credo, tu sai quanto sia divino quel riposo, che incanto, quale oasi di fontane e fiori e alberi nel cuore stesso di un deserto di sabbia!”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da una lettera del 1798 a George H. Coleridge; citato in Andrew Weil e Winifred Rosen, Dal cioccolato alla morfina. Tutto quello che dovete sapere sulle sostanze che alterano la mente, traduzione di Fabio Bernabei, Arcana, Roma, 2007, p. 107.

“La più generale definizione della bellezza […] Molteplicità nell'Unità.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da On the Principles of Genial Criticism.

“L'esperienza ci informa che la prima difesa degli spiriti deboli è recriminare.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: da Biographia literaria, 1817.

“Quella volontaria sospensione dell'incredulità sul momento, che costituisce la fede poetica.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da Biographia literaria, 1817 – cap. XIV.

“L'ombra della dimora di piacere | fluttuando scivolava sulle onde, | ove si udiva la ben commista misura | di fonte e di caverne. | Miracolo di rara perizia, | solatìa dimora dalle caverne di ghiaccio!”

Samuel Taylor Coleridge Kubla Khan

Kubla Khan

“[I lettori possono essere:] 1) spugne, che assorbono tutto quello che leggono, lo restituiscono nello stesso stato, solo un poco insudiciato; 2) orologi a sabbia, che non ritengono nulla, e sono contenti di percorrere un libro tanto per passare il tempo; 3) filtri, che trattengono solo la feccia di quel che leggono; 4) diamanti di Mogol, come questo rari e preziosi, che approfittano di quel che leggono, e rendono altri capaci di profittarne.”

Samuel Taylor Coleridge

Origine: Da Poesie e prose, Torino, 1931, p. 124; citato in Aldo D'Asdia e Pietro Mazzamuto, Letteratura italiana, Pagine di documentazione critica, Felice Le Monnier, Firenze, 1973<sup>9</sup>, p. 9.

“La felicità della vita è fatta di frazioni infinitesimali: di piccole elemosine, presto dimenticate, di un bacio, di un sorriso, di uno sguardo gentile, di un complimento fatto col cuore.”

Samuel Taylor Coleridge

Samuel Taylor Coleridge: Frasi in inglese

“Moral obligation is to me so very strong a Stimulant, that in 9 cases out of ten it acts as a Narcotic. The Blow that should rouse, stuns me.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to Henry Crabb Robinson (12 March 1811)
Letters

“Tranquillity! thou better name
Than all the family of Fame.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Ode to Tranquillity
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“So twice five miles of fertile ground
With walls and towers were girdled round:
And there were gardens bright with sinuous rills,
Where blossomed many an incense-bearing tree;
And here were forests ancient as the hills,
Enfolding sunny spots of greenery.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge Kubla Khan

Kubla Khan (1797 or 1798)

“Never to see or describe any interesting appearance in nature, without connecting it by dim analogies with the moral world, proves faintness of Impression. Nature has her proper interest; & he will know what it is, who believes & feels, that every Thing has a life of it's own, & that we are all one Life.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to William Sotheby (10 September 1802)
Letters

“I shall attack Chemistry, like a Shark.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to Sir Humphry Davy (15 July 1800)
Letters

“Plagiarists are always suspicious of being stolen from, — as pickpockets are observed commonly to walk with their hands in their breeches' pockets.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

4 January 1823
Table Talk (1821–1834)

“Ye lightnings, the dread arrows of the clouds!
Ye signs and wonders of the element!
Utter forth ' God,' and fill the hills with praise!”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

"Hymn in the Vale of Chamouni" (1802)

“My next shall be a more sober & chastised Epistle — but you see I was in the humour for metaphors — and to tell thee the Truth, I have so often serious reasons to quarrel with my Inclination, that I do not chuse to contradict it for Trifles.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to Robert Southey (6 July 1794)
Letters

“Nought cared this Body for wind or weather
When Youth and I lived in't together.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

&quot; Youth and Age http://etext.lib.virginia.edu/stc/Coleridge/poems/Youth_and_Age.html&quot;, st. 1 (1823–1832)

“I have heard of reasons manifold
Why Love must needs be blind,
But this the best of all I hold,—
His eyes are in his mind.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

To a Lady, Offended by a Sportive Observation
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“With Donne, whose muse on dromedary trots,
Wreathe iron pokers into true-love knots;
Rhyme's sturdy cripple, fancy's maze and clue,
Wit's forge and fire-blast, meaning's press and screw.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

"On Donne's Poetry" (c. 1818)

“You talk about making this article cheaper by reducing its price in the market from 8 d. to 6 d. But suppose, in so doing, you have rendered your country weaker against a foreign foe; suppose you have demoralized thousands of your fellow-countrymen, and have sown discontent between one class of society and another, your article is tolerably dear, I take it, after all.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

17 March 1833
Table Talk (1821–1834)

“In philosophy equally as in poetry it is the highest and most useful prerogative of genius to produce the strongest impressions of novelty, while it rescues admitted truths from the neglect caused by the very circumstance of their universal admission.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Aids to Reflection (1873), Aphorism 1

“The best part of human language, properly so called, is derived from reflection on the acts of the mind itself.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge libro Biographia Literaria

Origine: Biographia Literaria (1817), Ch. XVII

“Hamlet's character is the prevalence of the abstracting and generalizing habit over the practical. He does not want courage, skill, will, or opportunity; but every incident sets him thinking; and it is curious, and at the same time strictly natural, that Hamlet, who all the play seems reason itself, should he impelled, at last, by mere accident to effect his object. I have a smack of Hamlet myself, if I may say so.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

24 June 1827
Table Talk (1821–1834)

“Every reform, however necessary, will by weak minds be carried to an excess, that itself will need reforming.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge libro Biographia Literaria

Origine: Biographia Literaria (1817), Ch. I

“Beneath this sod
A poet lies, or that which once seemed he —
Oh, lift a thought in prayer for S. T. C!
That he, who many a year, with toil of breath,
Found death in life, may here find life in death.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

"Epitaph", written for himself (1833)

“Earth with her thousand voices praises God.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Hymn in the Vale of Chamouni.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“How many of our virtues originate in the fear of Death — & that while we flatter ourselves that we are melting in Christian Sensibility over the sorrows of our human Brethren and Sisteren, we are in fact, tho' perhaps unconsciously, moved at the prospect of our own End — for who sincerely pities Sea-sickness, Toothache, or a fit of the Gout in a lusty Good-liver of 50?”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to James Gillman (9 October 1825)
Letters

“Blest hour! it was a luxury — to be!”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

&quot; Reflections on Having Left a Place of Retirement http://etext.lib.virginia.edu/stc/Coleridge/poems/Reflections_Retirement.html&quot;, l. 43 (1795)

“The anxiety to be admired is a loveless passion …, loud on the hustings, gay in the ball-room, mute and sullen at the family fireside.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Aids to Reflection, 1839 https://archive.org/stream/aidstoreflection06cole#page/142/mode/2up, p. 142.

“I am glad you came in to punctuate my discourse, which I fear has gone on for an hour without any stop at all.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

29 June 1833
Table Talk (1821–1834)

“Nature is a wary wily long-breathed old Witch, tough-lived as a Turtle and divisible as the Polyp, repullulative in a thousand Snips and Cuttings, integra et in toto! She is sure to get the better of Lady MIND in the long run, and to take her revenge too — transforms our To Day into a Canvass dead-colored to receive the dull featureless Portait of Yesterday.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

Letter to James Gillman (9 October 1825)
Letters

“All thoughts, all passions, all delights,
Whatever stirs this mortal frame,
All are but ministers of Love,
And feed his sacred flame.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

&quot; Love http://etext.lib.virginia.edu/stc/Coleridge/poems/Love.html&quot;, st. 1 (1799)

“The most general definition of beauty … Multeity in Unity.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

On the Principles of Genial Criticism (1814)

“The last speech, the motive-hunting of a motiveless malignity — how awful!”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

On Iago soliloquy in Othello, in "Notes on Shakespeare" (c. 1812)

“Our conversations turned frequently on the two cardinal points of poetry, the power of exciting the sympathy of the reader by a faithful adherence to the truth of nature, and the power of giving the interest of novelty by the modifying colours of imagination.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge libro Biographia Literaria

Origine: Biographia Literaria (1817), Ch. XIV

“Perhaps 't is pretty to force together
Thoughts so all unlike each other;
To mutter and mock a broken charm,
To dally with wrong that does no harm.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge Christabel

Conclusion to Part II
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Christabel

“Painting is the intermediate somewhat between a thought and a thing.”

Help us translate this quote

Samuel Taylor Coleridge

30 August 1827
Table Talk (1821–1834)

Autori simili

Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud85
poeta francese None
Thomas Hardy photo
Thomas Hardy39
poeta e scrittore britannico None
Sully Prudhomme photo
Sully Prudhomme12
poeta francese None
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese None
Walter Scott photo
Walter Scott12
scrittore e poeta britannico None
Frédéric Mistral photo
Frédéric Mistral3
scrittore e poeta francese None
Heinrich Von Kleist photo
Heinrich Von Kleist12
drammaturgo e poeta tedesco None
Robert Browning photo
Robert Browning3
poeta e drammaturgo britannico None
Giosue Carducci photo
Giosue Carducci88
poeta e scrittore italiano None
Theodor Fontane photo
Theodor Fontane11
farmacista, scrittore e poeta tedesco None