Frasi di Thomas Jefferson

18 25

Thomas Jefferson

Data di nascita: 13. Aprile 1743
Data di morte: 4. Luglio 1826

Thomas Jefferson è stato un politico, scienziato e architetto statunitense.

È stato il 3º presidente degli Stati Uniti d'America ed è inoltre considerato uno dei padri fondatori della nazione. Il suo volto è ritratto sul monte Rushmore accanto a quelli di George Washington, Abraham Lincoln e Theodore Roosevelt.

Fu il principale autore della dichiarazione d'indipendenza del 4 luglio 1776 e uno dei fondatori del Partito Democratico-Repubblicano degli Stati Uniti. Fortemente segnato dal pensiero illuminista, fu fautore di uno Stato laico e liberale, sostenendo l'egualitarismo formale e legale di tutti gli esseri umani, anche se non volle pronunciarsi mai contro la schiavitù.

Fu inoltre anche un intellettuale di grande spessore: fondatore della Università della Virginia, ebbe un ruolo centrale nello sviluppo e nella costruzione di questa istituzione. Fu infine anche un architetto: suoi sono ad esempio i progetti per il campus dell'Università della Virginia, la sua casa di Monticello, parte del patrimonio dell'UNESCO dal 1987, nonché il Campidoglio di Richmond. Wikipedia

Foto: Rembrandt Peale, Source: New York Historical Society; original uploader: Luestling on 17 May 2005, original log at Image:Reproduction-of-the-1805-Rembrandt-Peale-painting-of-Thomas-Jefferson-New-York-Historical-Society 1.jpg / Public domain

Frasi Thomas Jefferson

„Quando il popolo ha paura del governo, c'è tirannia. Quando il governo ha paura del popolo, c'è libertà.“

— Thomas Jefferson

„Il prezzo della libertà è un'eterna vigilanza.“

— Thomas Jefferson

„Non posso vivere senza libri.“

— Thomas Jefferson

citato in Michael Gelb, Il Genio che c'è in te

„Consideriamo come verità sacre e innegabili: che tutti gli uomini sono creati uguali e indipendenti, che da questa uguaglianza nella creazione gli uomini derivano diritti inerenti e inalienabili, tra i quali la conservazione della propria vita, la libertà e il diritto alla felicità.“

— Thomas Jefferson

Origine: Citato in Dizionario mondiale di Storia, Rizzoli Larousse, Milano, 2003, p. 649. ISBN 88-525-0077-4

„Ogni volta che fai una cosa, agisci come se l'intero mondo ti stia guardando.“

— Thomas Jefferson

„Credo sinceramente insieme a te che le establishment bancarie siano più pericolose di armate schierate per la battaglia; e che il principio di spendere denaro che dovrà essere ripagato dalla posteriorità, col nome di finanziamento, non sia altro che truffare il futuro su larga scala.“

— Thomas Jefferson

da una lettera a John Taylor http://www.britannica.com/presidents/article-9116907, 28 maggio 1816

„Dio che ci ha donato la vita allo stesso modo ci ha donato la libertà. La mano violenta può distruggerle ma non separarle.“

— Thomas Jefferson

Origine: Citato in Summary View of the Rights of British America (1774); The Writings of Thomas Jefferson (19 Vols., 1905) edito da Andrew A. Lipscomb e Albert Ellery Bergh, Vol. 1, p. 211.

„Attribuire ad ognuno la direzione di ciò che il suo occhio riesce a sorvegliare.“

— Thomas Jefferson

dalla lettera a Joseph C. Cabell, 2 febbraio 1816; in Antologia degli scritti politici, p. 109
Origine: Questo precetto è considerato l'anticipazione del principio di sussidiarietà adottato dall'Unione Europea a partire dal Trattato di Maastricht del 1992.

„Ho giurato sull'altare di Dio eterna guerra contro qualsiasi forma di tirannia sulla mente dell'uomo.“

— Thomas Jefferson

Origine: Citato in Michael J. Gelb, Il genio che c'è in te.

„L'albero della libertà deve essere rinvigorito di tanto in tanto con il sangue dei patrioti e dei tiranni. Esso ne rappresenta il concime naturale.“

— Thomas Jefferson

da una lettera a William Stevens Smith, 13 novembre 1787; citato in Adriano Sofri, Tiranno: quando si mette a morte il despota, la Repubblica, 7 novembre 2006, p. 53

„Nessuno può essere costretto a partecipare o a contribuire pecuniariamente a qualsivoglia culto, edificio o ministero religioso.“

— Thomas Jefferson

citato in un articolo di Curzio Maltese, la Repubblica, 25 giugno 2007

„Una linea geografica coincidente con un principio morale e politico determinato, una volta concepita e conservata a prezzo di passioni esacerbate, non potrà mai venir cancellata. Qualsiasi nuova irritazione non farebbe altro che approfondirla.“

— Thomas Jefferson

Origine: Citato in Maurice Denuzière, Louisiana, traduzione di Augusto Donaudy, Rizzoli, Milano, 1980.

„Lo spirito di resistenza al governo è così prezioso in certe occasioni che mi auguro sia sempre mantenuto vivo. Spesso lo si eserciterà in modo sbagliato, tuttavia meglio esercitato così che non esercitato affatto.“

— Thomas Jefferson

da una lettera ad Abigail Adams, 1787

„È solo l'errore che ha bisogno del sostegno del governo. La verità può esistere da sola. (da Notes on the State of Virginia; citato nella Dichiarazione d'indipendenza del cyberspazio di John Perry Barlow“

— Thomas Jefferson

„Chi riceve un'idea da me, ricava conoscenza senza diminuire la mia; come chi accende la sua candela con la mia riceve luce senza lasciarmi al buio.“

— Thomas Jefferson

dalla lettera a Isaac Mc Pherson del 13 agosto 1813

„Potrei più facilmente credere che due professori yankee mentano che delle pietre possano cadere dal cielo.“

— Thomas Jefferson

„Se c’è tra noi chi voglia dissolvere questa Unione o cambiarne la forma repubblicana, lo si lasci indisturbato, a testimonianza della sicurezza con la quale si possono tollerare opinioni errate là dove la ragione è libera di combatterle.“

— Thomas Jefferson

„Osa mettere in discussione anche l'esistenza di un Dio; perché se ce n'è uno, egli approverà maggiormente l'omaggio della ragione, piuttosto che quello della cieca paura. (da una lettera al figlioccio Peter Carr)“

— Thomas Jefferson

„Never trouble another for what you can do yourself“

Help us translate this quote

— Thomas Jefferson

„No freeman shall be debarred the use of arms [within his own lands].“

Help us translate this quote

— Thomas Jefferson

within his own lands Draft Constitution for Virginia (June 1776) http://avalon.law.yale.edu/18th_century/jeffcons.asp This quote often appears with the parenthetical omitted and with the spurious extension, "The strongest reason for the people to retain their right to keep and bear arms is as a last resort to protect themselves against tyranny in government". (See "No freeman shall be debarred the use of arms" Quotation https://www.monticello.org/site/research-and-collections/no-freeman-shall-be-debarred-use-arms ( Archived https://web.archive.org/web/20200220105040/https://www.monticello.org/site/research-and-collections/no-freeman-shall-be-debarred-use-arms from the original on February 20, 2020) and Jefferson Encyclopedia "Strongest reason for the people to retain the right to keep and bear arms" Quotation http://www.monticello.org/site/jefferson/strongest-reason-people-to-retain-right-to-keep-and-bear-arms-quotation ( Archived https://web.archive.org/web/20200218101730/https://www.monticello.org/site/research-and-collections/strongest-reason-people-retain-right-keep-and-bear-arms-spurious from the original on February 20, 2020))
1770s