“Pensare è inevitabile. Privilegio della creatura ragionevole, è anche il suo continuo tormento. La mamma, contemplando il bimbo che dorme, beato, nella sua culla, arriva a invidiarlo “perché ancora non pensa”…
Ma si tratta, nella generalità dei casi e degl’individui, d’occupare la mente in bisogni immediati o poco più. Raramente vuol dire immergersi in ciò che, né semplice né trasparente, si presenta come un abisso da mozzare il fiato. Domandiamoci se quest’altro pensare — che è considerare, scrutare, meditare — sia da tutti, o se invece non abbia in sé qualcosa che, come effetto più naturale e comune, dia lo sgomento ai più e li induca a rifuggirne. Per meditare, bisogna esserci avvezzi, o nati addirittura.
Ecco allora che la ragione, impreparata e tuttavia chiamata a pronunciarsi sulla più grave questione che si possa offrire, rivela una miserevole impotenza: le sue risposte sono spesso le più meschine e goffe che si possano immaginare; le sue contraddizioni hanno dell’incredibile. Per esempio, che cosa può esserci di più sciocco e assurdo che la frase di conforto usuale: Fatti coraggio, la vita è tutta così? Bel conforto. Eppure è formula di dovere nelle visite a persone colpite da un lutto o da altra grave disgrazia. Intanto si augura ai vicini, o a noi stessi, di campare il più a lungo possibile; per tornare poi, di lì a un momento, all’dea squallida che meglio sarebbe non esser mai nati. E il coro dei presenti fa eco: Proprio.”
Origine: La festa turbata, p. 18
Argomenti
conforto, presente, bisogno, sgomento, squallido, culla, lutto, beato, coro, dea, eco, bimbo, fiato, impotenza, meschino, augurio, disgrazia, visita, abisso, contraddizione, tormento, formula, privilegio, sciocco, mamma, assurdo, immaginario, creatura, chiamata, individuo, questione, coraggio, risposta, arrivo, effetto, dovere, vicino, comune, frase, semplice, esempio, tratto, mente, ragione, meglio, alloro, momento, persona, persone, ancora, cosa, vita, essere, dire, poco, grave, proprio, tornare, possibile, lungoFranco Fochi17
linguista e saggista italiano 1921–2007Citazioni simili
Ludwig Wittgenstein libro Tractatus logico-philosophicus
Origine: Tractatus logico-philosophicus, p. 5.61
Adriano Celentano (1938) cantautore, ballerino e showman italiano
da Io sono un uomo libero, n. 9
Esco di rado e parlo ancora meno
Origine: Testo di Ivano Fossati.
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Quando ti alzi al mattino pensa a quale privilegio sia essere vivi, pensare, gioire, amare …”
Marco Aurelio (121–180) imperatore romano
“Né lui né lei avevano vita per nulla di diverso che pensare all'altro…”
Gabriel García Márquez libro L'amore ai tempi del colera
L'amore ai tempi del colera
“Leggere, come io l'intendo, vuol dire profondamente pensare.”
Vittorio Alfieri libro Del principe e delle lettere
I, 8
Del principe e delle lettere