Frasi di Tucidide

Tucidide photo
29   45

Tucidide

Tucidide del demo di Alimunte è stato uno storico e militare ateniese, filosofo politico, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.

Lavori

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„[Sui popoli della Sicilia] Già in tempi lontani fu sede di popoli, ed ecco il complessivo registro delle genti che ospitò. L'insediamento umano più antico che la tradizione ricordi fu quello dei Ciclopi e dei Lestrigoni, che occuparono una fascia limitata del paese. Ma sul loro ceppo non posso pronunciarmi, né sulla loro terra d'origine o su quale zona del mondo abbiano poi scelto per emigrarvi. Si stia contenti delle memorie poetiche e dell'opinione che ciascuno, chi da una fonte, chi da un'altra, ha concepito su quelle genti. Subito dopo quelli devono essersi stabiliti sull'isola i Sicani. Costoro anzi, a quanto affermano, avrebbero preceduto i Ciclopi e i Lestrigoni in quanto originari della Sicilia. Ma la verità storica fa giustizia di queste fantasie: erano Iberi, e in Iberia avevano dimora, lungo il corso del Sicano, donde i Liguri li costrinsero ad allontanarsi. Per opera loro l'isola finì col mutare il primitivo nome di Trinacria in quello di Sicania. Nel nostro tempo i Sicani sono ancora stanziati nella zona occidentale della Sicilia. Quando Ilio crollò, un drappello di Troiani fuggitivi, sgusciati dalla rete della flotta Achea, approdarono alle spiagge della Sicilia e fissarono il proprio domicilio a fianco dei Sicani. Le due genti furono designate con il nome comune di Elimi, e i loro centri urbani furono noti come Erice e Segesta. S'aggiunse più tardi e prese sede in quei luoghi anche un nucleo di Focesi che rientrando da Troia fu travolto in quell'epoca da una tempesta e, dopo aver toccato le coste della Libia, di là concluse finalmente la sua corsa in terra di Sicilia.“

—  Tucidide

Libro VI-II
La guerra del Peloponneso

„Per gli uomini famosi tutta la terra è un sepolcro.“

—  Tucidide

da Storia della guerra peloponnesiaca Libro II cap. 42

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Senofonte photo
Senofonte11
storico e filosofo ateniese
Erodoto photo
Erodoto18
storico greco antico
Solone photo
Solone16
legislatore, giurista e poeta ateniese
Demostene photo
Demostene17
politico e oratore ateniese
Isocrate photo
Isocrate11
oratore e filosofo ateniese
Socrate photo
Socrate63
filosofo ateniese
Sofocle photo
Sofocle29
tragediografo ateniese
Publio Cornelio Tacito photo
Publio Cornelio Tacito48
storico, oratore e senatore romano
Tito Lívio photo
Tito Lívio173
storico romano
Napoleone Bonaparte photo
Napoleone Bonaparte153
politico e militare francese, fondatore del Primo Impero fr…
Anniversari di oggi
Herbert Kilpin photo
Herbert Kilpin7
calciatore britannico 1870 - 1916
Franz Liszt photo
Franz Liszt13
compositore, pianista e direttore d'orchestra ungherese 1811 - 1886
Doris Lessing photo
Doris Lessing14
scrittrice inglese 1919 - 2013
Alessandro Scarlatti photo
Alessandro Scarlatti1
compositore italiano 1660 - 1725
Altri 79 anniversari oggi
Autori simili
Senofonte photo
Senofonte11
storico e filosofo ateniese
Erodoto photo
Erodoto18
storico greco antico
Solone photo
Solone16
legislatore, giurista e poeta ateniese
Demostene photo
Demostene17
politico e oratore ateniese
Isocrate photo
Isocrate11
oratore e filosofo ateniese