Frasi di David Herbert Lawrence pagina 5

“Non io, non io, ma il vento che m'investe!”

Mare e Sardegna

“Il pubblico non apprezza ora se non ciò che lusinga i suoi vizi.”

da Canto di un uomo che è giunto a buon fine, in Tutte le poesie

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IX; 1988, p. 163
L'amante di Lady Chatterley

“Forse perché un pazzo uccide con un sasso un usignolo, egli è per questo più grande dell'usignolo? Forse perché il Romano fece fuori l'Etrusco, egli era per questo più grande dell'Etrusco? Oh no! Roma è caduta, e il fenomeno romano con essa. L'Italia di oggi è nel suo polso molto più etrusca che romana; e sarà così sempre. L'elemento etrusco è in Italia come l'erba dei campi e come il germogliare del grano: e sarà così sempre.”

“Oh strette, buie, umide strade che salgono verso la Cattedrale, simili a fessure. Per un pelo schivo un enorme secchio di sciacquatura che precipita giù dal cielo. Un ragazzino che stava giocando per la strada, la cui schivata non è cosi netta, guarda in su con quell'ingenuo, impersonale stupore con cui i bambini osservano una stella o un lampione.”

Paesi etruschi

“Così ci fermiamo al Dazio, la casetta della dogana in città, e Vestito di Velluto deve pagare per della carne e del formaggio che porta con sé. Dopo di che scivoliamo via nella fredda strada principale di Nuoro. Penso che questa è la patria di Grazia Deledda, la scrittrice, e vedo una bottega di barbiere: De Ledda. E grazie al cielo siamo alla fine del viaggio. Sono le quattro passate.”

Mare e Sardegna

“Si ritiene che il mondo sia colmo di possibilità ma, nella maggior parte dei casi, nell'esperienza personale si riducono a pochissime. Vi sono miriadi di pesci nel mare… forse… ma a quanto sembra, la stragrande maggioranza è composta da sgombri o aringhe, e se non si è uno sgombro o un'aringa, si hanno scarsissime probabilità di incontrare altri tipi di pesci nel mare.”

cap. 6, p. 209
Mare e Sardegna

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IV; 1988, p. 70
L'amante di Lady Chatterley

“Ed è così che siamo fatti. Per pura forza di volontà isoliamo le nostre intuizioni interiori dalla consapevolezza di ciò che ammettiamo pubblicamente. Ciò provoca uno stato di paura, o di apprensione, che rende dieci volte più duro il colpo, quando lo riceviamo.”

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IXX; 1988, p. 408
L'amante di Lady Chatterley

“Così egli lasciò Miriam, e Miriam rimase sola. Poche persone si curavano di lei e lei di poche si curava. Rimase sola con se stessa, aspettando.”

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

cap. XI, p. 423
Figli e amanti

“[I giovani] Non hanno abbastanza cervello per diventare socialisti. Non sono abbastanza seri e mai lo saranno per prendere davvero sul serio una qualsiasi cosa.”

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

signora Bolton: IX; 1988, p. 168
L'amante di Lady Chatterley

“E se c'è un cielo, lui è là, e lui mi dormirà accanto in modo che io possa dormire.”

“Fredda Cagliari di pietra: in estate devi essere di un caldo rovente, Cagliari, come una fornace.”

da L'amante di Lady Chatterley

“Gli etruschi lo sanno tutti, erano il popolo che occupava l'Italia centrale, ai tempi della prima Roma e che i Romani, da buoni vicini come sempre annientarono per far posto a una Roma con la 'erre' maiuscola. Non li avrebbero sterminati tutti, ce n'erano troppi, ma riuscirono a cancellarli come nazione e come popolo. Fu l'inevitabile risultato di un espansionismo con la 'e' maiuscola, la sola ragion d'essere di gente come i romani.”

Mare e Sardegna

“Essere religioso è una cosa e la religione un'altra» diceva. «Per me anche un corvo è religioso quando rotea nel cielo. Eppure lo fa soltanto perché si sente portato dal vento e non perché si creda eterno.”

Paesi etruschi

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

Paul Morel: cap. IX, p. 358
Figli e amanti

“In fondo in fondo credo che tu ti compiaccia di questo senso di colpevolezza. Forse anche Eva se ne compiaceva quando fu cacciata dal Paradiso.”

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

Paul Morel a Clara: cap. XII, p. 439-440
Figli e amanti

“Ahimè, quel Natale era solo una festa domestica, una festa di dolciumi e balocchi. Perché gli adulti non cambiavano i loro cuori d'ogni giorno, non si abbandonavano all'estasi? Dov'era l'estasi?”

“And dimly she realized one of the great laws of the human soul: that when the emotional soul receives a wounding shock, which does not kill the body, the soul seems to recover as the body recovers. But this is only appearance. It is really only the mechanism of the reassumed habit. Slowly, slowly the wound to the soul begins to make itself felt, like a bruise, which only slowly deepens its terrible ache, till it fills all the psyche. And when we think we have recovered and forgotten, it is then that the terrible after-effects have to be encountered at their worst.”

da The Rainbow
Origine: Citato in Mario Praz, ‪Fiori freschi, ‬Garzanti, Milano, 1982, p. 62.

David Herbert Lawrence: Frasi in inglese

“Humanity is a huge aggregate lie, and a huge lie is less than a small truth. Humanity is less, far less than the individual, because the individual may sometimes be capable of truth, and humanity is a tree of lies. And they say that love is the greatest thing; they persist in SAYING this, the foul liars, and just look at what they do! Look at all the millions of people who repeat every minute that love is the greatest, and charity is the greatest— and see what they are doing all the time. By their works ye shall know them, for dirty liars and cowards, who daren't stand by their own actions, much less by their own words.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Lady Chatterley's Lover (1928)

“We have to hate our immediate predecessors to get free from their authority.”

D.H. Lawrence libro Women in Love

Origine: Women in Love (1920), Ch. 11

“The dead don't die. They look on and help.”

Letter http://books.google.com/books?id=U-SLXgFQ0hoC&q=&quot;We+have+to+hate+our+immediate+predecessors+to+get+free+from+their+authority&quot;&pg=PA509#v=onepage to Edward Garnett (1 February 1913)

“I can't stand Willy wet-leg,
can't stand him at any price.
He's resigned, and when you hit him
he lets you hit him twice.”

Letter to John Middleton Murry (2 February 1923)

“I want to go south, where there is no autumn, where the cold doesn't crouch over one like a snow leopard waiting to pounce. The heart of the North is dead, and the fingers of cold are corpse fingers.”

Willy Wet Leg (1929)

“Curse the blasted, jelly-boned swines, the slimy, the belly-wriggling invertebrates, the miserable sodding rotters, the flaming sods, the sniveling, dribbling, dithering palsied pulse-less lot that make up England today. They've got white of egg in their veins, and their spunk is that watery its a marvel they can breed. They can nothing but frog-spawn — the gibberers! God, how I hate them! God curse them, funkers. God blast them, wish-wash. Exterminate them, slime.
I could curse for hours and hours — God help me.”

Letter to John Middleton Murry (3 October 1924)

“Men! The only animal in the world to fear!”

Letter to Edward Garnett, expressing anger that his manuscript for Sons and Lovers was rejected by Heinemann (3 July 1912)

“Mrs Morel always said the after-life would hold nothing in store for her husband: he rose from the lower world into purgatory, when he came home from pit, and passed into heaven in the Palmerston Arms.”

Mountain Lion (1923)

“Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically. The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes. It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles. We’ve got to live, no matter how many skies have fallen.”

Sons and Lovers - Edited out of the 1913 edition, restored in 1992

“The Rhine is still the Rhine, the great divider... Immediately you are over the Rhine, the spirit of place has changed... It is as if the life had retreated eastwards. As if the Germanic life were slowly ebbing away from contact with western Europe, ebbing to the deserts of the east.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

First paragraph
Lady Chatterley's Lover (1928)