Frasi di David Herbert Lawrence pagina 4

“Non io, non io, ma il vento che m'investe!”

Mare e Sardegna

“Il pubblico non apprezza ora se non ciò che lusinga i suoi vizi.”

da Canto di un uomo che è giunto a buon fine, in Tutte le poesie

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IX; 1988, p. 163
L'amante di Lady Chatterley

“Forse perché un pazzo uccide con un sasso un usignolo, egli è per questo più grande dell'usignolo? Forse perché il Romano fece fuori l'Etrusco, egli era per questo più grande dell'Etrusco? Oh no! Roma è caduta, e il fenomeno romano con essa. L'Italia di oggi è nel suo polso molto più etrusca che romana; e sarà così sempre. L'elemento etrusco è in Italia come l'erba dei campi e come il germogliare del grano: e sarà così sempre.”

“Oh strette, buie, umide strade che salgono verso la Cattedrale, simili a fessure. Per un pelo schivo un enorme secchio di sciacquatura che precipita giù dal cielo. Un ragazzino che stava giocando per la strada, la cui schivata non è cosi netta, guarda in su con quell'ingenuo, impersonale stupore con cui i bambini osservano una stella o un lampione.”

Paesi etruschi

“Così ci fermiamo al Dazio, la casetta della dogana in città, e Vestito di Velluto deve pagare per della carne e del formaggio che porta con sé. Dopo di che scivoliamo via nella fredda strada principale di Nuoro. Penso che questa è la patria di Grazia Deledda, la scrittrice, e vedo una bottega di barbiere: De Ledda. E grazie al cielo siamo alla fine del viaggio. Sono le quattro passate.”

Mare e Sardegna

“Si ritiene che il mondo sia colmo di possibilità ma, nella maggior parte dei casi, nell'esperienza personale si riducono a pochissime. Vi sono miriadi di pesci nel mare… forse… ma a quanto sembra, la stragrande maggioranza è composta da sgombri o aringhe, e se non si è uno sgombro o un'aringa, si hanno scarsissime probabilità di incontrare altri tipi di pesci nel mare.”

cap. 6, p. 209
Mare e Sardegna

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IV; 1988, p. 70
L'amante di Lady Chatterley

“Ed è così che siamo fatti. Per pura forza di volontà isoliamo le nostre intuizioni interiori dalla consapevolezza di ciò che ammettiamo pubblicamente. Ciò provoca uno stato di paura, o di apprensione, che rende dieci volte più duro il colpo, quando lo riceviamo.”

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

IXX; 1988, p. 408
L'amante di Lady Chatterley

“Così egli lasciò Miriam, e Miriam rimase sola. Poche persone si curavano di lei e lei di poche si curava. Rimase sola con se stessa, aspettando.”

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

cap. XI, p. 423
Figli e amanti

“[I giovani] Non hanno abbastanza cervello per diventare socialisti. Non sono abbastanza seri e mai lo saranno per prendere davvero sul serio una qualsiasi cosa.”

David Herbert Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

signora Bolton: IX; 1988, p. 168
L'amante di Lady Chatterley

“E se c'è un cielo, lui è là, e lui mi dormirà accanto in modo che io possa dormire.”

“Fredda Cagliari di pietra: in estate devi essere di un caldo rovente, Cagliari, come una fornace.”

da L'amante di Lady Chatterley

“Gli etruschi lo sanno tutti, erano il popolo che occupava l'Italia centrale, ai tempi della prima Roma e che i Romani, da buoni vicini come sempre annientarono per far posto a una Roma con la 'erre' maiuscola. Non li avrebbero sterminati tutti, ce n'erano troppi, ma riuscirono a cancellarli come nazione e come popolo. Fu l'inevitabile risultato di un espansionismo con la 'e' maiuscola, la sola ragion d'essere di gente come i romani.”

Mare e Sardegna

“Essere religioso è una cosa e la religione un'altra» diceva. «Per me anche un corvo è religioso quando rotea nel cielo. Eppure lo fa soltanto perché si sente portato dal vento e non perché si creda eterno.”

Paesi etruschi

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

Paul Morel: cap. IX, p. 358
Figli e amanti

“In fondo in fondo credo che tu ti compiaccia di questo senso di colpevolezza. Forse anche Eva se ne compiaceva quando fu cacciata dal Paradiso.”

David Herbert Lawrence libro Figli e amanti

Paul Morel a Clara: cap. XII, p. 439-440
Figli e amanti

“Ahimè, quel Natale era solo una festa domestica, una festa di dolciumi e balocchi. Perché gli adulti non cambiavano i loro cuori d'ogni giorno, non si abbandonavano all'estasi? Dov'era l'estasi?”

“Things men have made with wakened hands, and put soft life into
are awake through years with transferred touch, and go on glowing
for long years.
And for this reason, some old things are lovely
warm still with the life of forgotten men who made them.”

da The Rainbow
Origine: Citato in Mario Praz, ‪Fiori freschi, ‬Garzanti, Milano, 1982, p. 62.

David Herbert Lawrence: Frasi in inglese

“You can't insure against the future, except by really believing in the best bit of you, and in the power beyond it.”

“Perhaps only those people who are capable of real togetherness have that look of being alone in the world.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Origine: Lady Chatterley's Lover

“They stood together in a false intimacy, a nervous contact. And he was in love with her.”

“Their whole life depends on spending money, and now they’ve
got none to spend. That’s our civilization and our education: bring up
the masses to depend entirely on spending money, and then the money
gives out.”

D.H. Lawrence libro Women in Love

Origine: Women in Love

“Sleep is still most perfect, in spite of hygienists, when it is shared with a beloved.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Origine: Lady Chatterley's Lover

“But the act, called the sexual act, is not for the depositing of seed. It is for leaping off into the unknown, as from a cliff's edge, like Sappho into the sea.”

D.H. Lawrence libro Figli e amanti

Origine: Sons and Lovers

“you roll me out flat”

“If I had my way, I would build a lethal chamber as big as the Crystal Palace, with a military band playing softly, and a Cinematograph working brightly; then I’d go out in the back streets and main streets and bring them in, all the sick, the halt, and the maimed; I would lead them gently, and they would smile me a weary thanks; and the band would softly bubble out the ‘Hallelujah Chorus’.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Lady Chatterley's Lover

“Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.”

Letter to Blanche Jennings (9 October 1908), Letters of D.H. Lawrence (1979), James T. Boulton, ed., as quoted in The Intellectuals and the Masses: Pride and Prejudice Among the Literary Intelligentsia, 1880-1939 (1992) by John Carey; also quoted in "Art for the Masses : The Death of Culture & the Culture of Death" http://www.touchstonemag.com/docs/issues/14.7docs/14-7pg22.html by Ralph McInery in Touchstone magazine (September 2001)

“Men and women aren't really dogs: they only look like it and behave like it. Somewhere inside there is a great chagrin and a gnawing discontent.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Lady Chatterley's Lover (1928)

“Mystic equality lies in abstraction, not in having or in doing, which are processes. In function and process, one man, one part, must of necessity be subordinate to another. It is a condition of being.”

A Propos of Lady Chatterley's Lover (1929)

“God is only a great imaginative experience.”

D.H. Lawrence libro Women in Love

Origine: Women in Love (1920), Ch. 17

“To be rid of our individuality, which is our will, which is our effort⎯⎯⎯to live effortless, a kind of curious sleep⎯⎯⎯that is very beautiful, I think; that is our after-life⎯⎯⎯our immortality.”

Phoenix: The Posthumous Papers of D. H. Lawrence, pt. 4, ed. by E. McDonald, (1936)

“The Italians are not passionate: passion has deep reserves. They are easily moved, and often affectionate, but they rarely have any abiding passion of any sort.”

D.H. Lawrence libro Figli e amanti

Origine: Sons and Lovers (1913), Ch.11

“Every man has a mob self and an individual self, in varying proportions.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Lady Chatterley's Lover (1928)

“To the Puritan all things are impure, as somebody says.”

Pornography and Obscenity (1929)

“Tragedy ought really to be a great kick at misery.”

Sketches of Etruscan Places (1932)

“It was in 1915 the old world ended.”

Letter to A W McLeod (6 October 1912)

“Folks should do their own fuckin', then they wouldn't want to listen to a lot of clatfart about another man's.”

D.H. Lawrence libro Kangaroo

Kangaroo (1923) "The Nightmare"

“He talked to her endlessly about his love of horizontals: how they, the great levels of sky and land in Lincolnshire, meant to him the eternality of the will, just as the bowed Norman arches of the church, repeating themselves, meant the dogged leaping forward of the persistent human soul, on and on, nobody knows where; in contradiction to the perpendicular lines and to the Gothic arch, which, he said, leapt up at heaven and touched the ecstasy and lost itself in the divine.”

D.H. Lawrence libro L'amante di Lady Chatterley

Lady Chatterley's Lover (1928)

“I suppose that's what we do in death⎯⎯⎯sleep in wonder.”

D.H. Lawrence libro Figli e amanti

Sons and Lovers (1913)

“The nature of the infant is not just a new permutation-and-combination of elements contained in the natures of the parents. There is in the nature of the infant that which is utterly unknown in the natures of the parents.”

D.H. Lawrence libro Figli e amanti

Origine: Sons and Lovers (1913), Ch.11

“It's the man who dares to take, who is independent, not he who gives.”

Psychoanalysis and the Unconscious (1921)

“I hold that the parentheses are by far the most important parts of a non-business letter.”

Letter to John Middleton Murry, 27 November 1913 http://books.google.com/books?id=NyudR_ePn8sC&q=%22It%27s+the+man+who+dares+to+take+who+is+independent+not+he+who+gives%22&pg=PA112#v=onepage

“The more scholastically educated a man is generally, the more he is an emotional boor.”

Letter to Blanche Jennings (15 April 1908), Letters of D.H. Lawrence (1979), edited by James T. Boulton

“California is a queer place — in a way, it has turned its back on the world, and looks into the void Pacific. It is absolutely selfish, very empty, but not false, and at least, not full of false effort.”

John Galsworthy (1927)