Frasi di John Fitzgerald Kennedy (502 frasi, pagina 12)

John Fitzgerald Kennedy: 502 frasi 53 Mi piace

John Fitzgerald Kennedy frasi celebri

“Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticarti mai i loro nomi.”

John Fitzgerald Kennedy

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Le Formiche: anno terzo, Zelig Editore, 1995, § 1953.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“I diritti di ogni uomo diminuiscono quando questi vengono minacciati.”

John Fitzgerald Kennedy

“Non chiedete cosa possa fare il paese per voi: chiedete cosa potete fare voi per il paese.”

John Fitzgerald Kennedy

dal discorso inaugurale del proprio mandato, 20 gennaio 1961

“Un uomo fa ciò che è suo dovere fare, quali che siano le conseguenze personali, quali che siano gli ostacoli, i pericoli o le pressioni. Questa è la base di tutta la moralità umana.”

John Fitzgerald Kennedy

Citazioni in lingua originale

“Dunque non concentriamoci solo sulle nostre differenze, ma pensiamo anche ai nostri interessi comuni e a come superare tali differenze. E se le nostre divergenze non possono essere risolte oggi, almeno possiamo cercare di rendere il mondo un luogo sicuro per le diversità. Perché, in fin dei conti, il nostro più elementare legame è che tutti noi abitiamo questo piccolo pianeta, respiriamo la stessa aria, ci preoccupiamo per il futuro dei nostri figli, e siamo tutti mortali.”

John Fitzgerald Kennedy

dal discorso http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Speeches/Commencement-Address-at-American-University-June-10-1963.aspx alla American University, 10 giugno 1963

“Signore e signori, la parola "segretezza" è ripugnante in una società libera e aperta e noi, come popolo, ci siamo opposti, intrinsecamente e storicamente, alle società segrete, ai giuramenti segreti e alle riunioni segrete. Siamo di fronte, in tutto il mondo, ad una cospirazione monolitica e spietata, basata soprattutto su mezzi segreti per espandere la sua sfera d'influenza, sull'infiltrazione anziché sull'invasione, sulla sovversione anziché sulle elezioni, sull'intimidazione anziché sulla libera scelta. È un sistema che ha reclutato ampie risorse umane e materiali nella costruzione di una macchina affiatata, altamente efficiente, che combina operazioni militari, diplomatiche, di intelligence, economiche, scientifiche e politiche. Le sue azioni non vengono diffuse, ma tenute segrete. I suoi errori non vengono messi in evidenza, ma vengono nascosti. I suoi dissidenti non sono elogiati, ma ridotti al silenzio. Nessuna spesa viene contestata. Nessun segreto viene rivelato. Ecco perché il legislatore ateniese Solone decretò che evitare le controversie fosse un crimine per ogni cittadino. Sto chiedendo il vostro aiuto nel difficilissimo compito di informare e allertare il popolo americano. Sono convinto che con il vostro aiuto l'uomo diventerà ciò che per cui è nato: un essere libero e indipendente.”

John Fitzgerald Kennedy

dal discorso http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Speeches/The-President-and-the-Press-Address-before-the-American-Newspaper-Publishers-Association.aspx presso l'Hotel Waldorf-Astoria di New York, 27 aprile 1961

John Fitzgerald Kennedy Frasi e Citazioni

“Siamo legati all'oceano. E quando torniamo al mare, sia per navigarci che per guardarlo, torniamo da dove siamo venuti.”

John Fitzgerald Kennedy

Citazioni in lingua originale

Mare

“Adesso sì che posso ritirarmi dalla politica, dopo che una ragazza dolce e pura come Marilyn Monroe mi ha augurato buon compleanno!”

John Fitzgerald Kennedy

19 maggio 1962; citato in Marilyn, p. 369

Compleanno , Ragazza

“La vittoria ha moltissimi padri, la sconfitta è orfana.”

John Fitzgerald Kennedy

Origine: Citato in Dizionario mondiale di Storia, Rizzoli Larousse, Milano, 2003, p. 656. ISBN 88-525-0077-4

Vittoria

“Scegliamo di andare sulla Luna in questo decennio e di fare ancora altre cose, non perché sono [sfide] facili, ma perché sono difficili.”

John Fitzgerald Kennedy

dal discorso alla Rice University, 12 settembre 1962

“Il grande nemico della verità molto spesso non è la menzogna: deliberata, creata ad arte e disonesta; quanto il mito: persistente, persuasivo ed irrealistico.”

John Fitzgerald Kennedy

Citazioni in lingua originale

Sull'arte , Sulla verità

“La guerra non ci si propone più come un'alternativa razionale.”

John Fitzgerald Kennedy

dal messaggio all'ONU del 25 settembre 1961

Sulla guerra

“Io sono un berlinese.”

John Fitzgerald Kennedy

Citazioni in lingua originale

“La mia prima impressione [al suo arrivo in Francia ancora da studente universitario] è questa: mentre i francesi amano tutti Roosevelt, un tipo di governo alla Roosevelt non potrebbe avere successo in un paese come la Francia, che sembra mancare della capacità di guardare ad un problema nel suo complesso. Non amano Blum perché prende i loro soldi e li dà agli altri: cosa che per un francese è très mauvaise.”

John Fitzgerald Kennedy

citato in Arthur Schlesinger Jr., I mille giorni di John F. Kennedy, p. 101

Tipo , Successo , Problema

“Quando il potere porta l'uomo verso l'arroganza, la poesia gli ricorda i suoi limiti. Quando il potere restringe la sfera di interesse dell'uomo, la poesia gli ricorda la ricchezza e la diversità dell'esistenza. Quando il potere corrompe, la poesia rigenera.”

John Fitzgerald Kennedy

Ricchezza

“Mio padre [Joseph P. Kennedy] mi ha detto che tutti gli uomini di affari sono figli di puttana.”

John Fitzgerald Kennedy

citato in Edward Klein, La maledizione dei Kennedy, p. 64

Sugli uomini , Puttana

“Aldilà di questa frontiera si estendono i domini inesplorati della scienza e dello spazio, dei problemi risolti della pace e della guerra, delle sacche di ignoranza e di pregiudizi non ancora debellate.”

John Fitzgerald Kennedy

Origine: Citato in Giovanni Sabbatucci e Vittorio Vidotto, <nowiki></nowiki>Il mondo contemporaneo. Dal 1848 a oggi<nowiki></nowiki>, Editori Laterza, Roma, 2008, <nowiki>ISBN 978-88-420-8741-0</nowiki>, pag. 542

Sulla pace , Scienza , Problema , Sulla guerra

“C'è molta gente nel mondo che davvero non capisce, o dice di non capire, dove sia la vera differenza tra il mondo libero ed il mondo comunista. Li si faccia venire a Berlino. Ci sono molti a dire che il comunismo è l'onda del futuro. Li si faccia venire a Berlino. E ci sono alcuni che dicono che in Europa e ovunque noi potremmo lavorare insieme con i comunisti. Li si faccia venire a Berlino. E ci sono perfino alcuni che dicono che il comunismo è un sistema malvagio ma ci permette di fare progressi economici. Lass' sie nach Berlin kommen. Li si faccia venire a Berlino.”

John Fitzgerald Kennedy

dal discorso http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Speeches/Remarks-at-the-Rudolph-Wilde-Platz-June-26-1963.aspx a Berlino Ovest, 26 giugno 1963

Sul mondo , Futuro , Dire bugie

“Il conformismo è il carceriere della libertà e il nemico dello sviluppo.”

John Fitzgerald Kennedy

dal messaggio all'ONU http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Speeches/Address-Before-the-General-Assembly-of-the-United-Nations-September-25-1961.aspx del 25 settembre 1961

La libertà

“Io sono un idealista senza illusioni.”

John Fitzgerald Kennedy

Origine: Citato in Enzo Biagi, Buoni cattivi: esiste ancora una morale valida per tutti?, BUR, Milano, 1991, p. 15. ISBN 88-17-11549-5

“L'umanità deve porre fine alla guerra, o la guerra porrà fine all'umanità.”

John Fitzgerald Kennedy

dal messaggio all'ONU del 25 settembre 1961

Sulla guerra

“L'uomo è ancora il più straordinario dei computer.”

John Fitzgerald Kennedy

da un discorso del 21 maggio 1963

“So che abbiamo tutti un debito con il nostro grande amico Frank Sinatra. Prima ancora di cantare, raccoglieva voti per i democratici in un distretto elettorale del New Jersey. Quel distretto è cresciuto fino a diventare una nazione… e quando smetterà di cantare, continuerà a parlare in favore del partito democratico, e io lo ringrazio a nome di tutti i presenti.”

John Fitzgerald Kennedy

citato in Guida completa a Frank Sinatra

Nazione

“Se una libera società non può aiutare i molti che sono poveri, non dovrebbe salvare i pochi che sono ricchi.”

John Fitzgerald Kennedy

Citazioni in lingua originale

Sull'età

“Gli statisti sono responsabili dei loro errori soltanto nel settore in cui sono preposti, cioè quello del governo, e non vanno giudicati responsabili della nazione nel suo complesso. […] Una delle manchevolezze della democrazia, è di cercare capri espiatori per la sua debolezza.”

John Fitzgerald Kennedy

dalla tesi di laurea di Kennedy, pubblicata come saggio dal titolo Why England Slept nel 1940; citato in Arthur Schlesinger Jr., I mille giorni di John F. Kennedy, p. 105

Democrazia , Nazione , Errore

“Sono giunto alla conclusione che il fascismo è fatto per la Germania e l'Italia, il comunismo per la Russia e la democrazia per l'America e l'Inghilterra.”

John Fitzgerald Kennedy

dal diario tenuto durante il suo soggiorno in Europa nel 1938, citato in Arthur Schlesinger Jr., I mille giorni di John F. Kennedy, p. 102

Democrazia

“Non voglio la capote sulla macchina, tutte la texane devono vedere che bella ragazza è Jackie.”

John Fitzgerald Kennedy

Origine: Detto al suo collaboratore più stretto, Kenneth O'Donnell, a proposito della sua visita alla città texana di Dallas, che avrebbe avuto luogo di lì a due giorni. Citato in Edward Klein, La maledizione dei Kennedy, p. 183.

Macchine , Ragazza

“Le migliori manovre strategiche avvengono sempre per caso.”

John Fitzgerald Kennedy

citato in Arthur Schlesinger Jr., I mille giorni di John F. Kennedy, p. 93

“Mia madre era sempre o in una casa di moda parigina o inginocchiata dinnanzi ad un altare. […] Quando avevamo veramente bisogno di lei, non c'era mai […] Mia madre non mi ha mai stretto a sé, né mi ha mai coccolato. Mai, mai!”

John Fitzgerald Kennedy

Citato in Edward Klein, La maledizione dei Kennedy, p. 31

Casa , Moda

“è stata molto generosa, ma noi non abbiamo perso la nostra potenza economica e la nostra influenza su quei paesi. Non crediate che gli europei facciano qualcosa per noi checché gli Stati Uniti abbiano fatto per loro. Sarà dunque necessario che i nostri rappresentanti difendano con molta forza interessi americani.”

John Fitzgerald Kennedy

“Non dobbiamo mai negoziare per paura, ma non dobbiamo mai aver paura di negoziare.”

John Fitzgerald Kennedy

Sulla paura

“Cuba non deve essere abbandonata ai comunisti.”

John Fitzgerald Kennedy

citato in AA.VV., Il libro della storia, traduzione di Roberto Sorgo, Gribaudo, 2018, p. 315. ISBN 9788858016572

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Questo paese non può permettersi di essere materialmente ricco e spiritualmente povero.”

John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy: Frasi in inglese

“It was in order to avoid any incorrect assessment on the part of your Government with respect to Cuba that I publicly stated that if certain developments in Cuba took place, the United States would do whatever must be done to protect its own security and that of its allies.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1962, First letter to Nikita Khrushchev

“Geography has made us neighbors. History has made us friends. Economics has made us partners. And necessity has made us allies. Those whom nature hath so joined together, let no man put asunder.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Address to the Canadian Parliament (17 May 1961)
1961

“There's an old saying that victory has a hundred fathers and defeat is an orphan…. I'm the responsible officer of the Government.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

State Department press conference (21 April 1961), following the Bay of Pigs Invasion, as quoted in A Thousand Days : John F. Kennedy in the White House (1965, 2002 edition), by Arthur Schlesinger, p. 262; also in The Quote Verifier (2006) by Ralph Keyes, p. 234 http://books.google.com/books?id=McO2Co4Ih98C&pg=PA234). The exact wording used by Kennedy (a hundred, not a thousand) had appeared in the 1951 film The Desert Fox: The Story of Rommel, as reported in Safire's New Political Dictionary (1993) by William Safire, pp 841–842). The earliest known occurrence is Galeazzo Ciano, Diary 1937-1943, entry for 9 September 1942 ("La victoria trova cento padri, e nessuno vuole riconoscere l'insuccesso."), but the earliest known occurrence on such a theme is in Tacitus's : Agricola Book 1 ab paragraph 27 http://www.sacred-texts.com/cla/tac/ag01020.htm: “Iniquissima haec bellorum condicio est: prospera omnes sibi vindicant, adversa uni imputantur.” (It is the singularly unfair peculiarity of war that the credit of success is claimed by all, while a disaster is attributed to one alone.)
1961

“I am convinced that the enactment this year of tax reduction and tax reform overshadows all other domestic problems in this Congress. For we cannot for long lead the cause of peace and freedom, if we ever cease to set the pace here at home. For we cannot for long lead the cause of peace and freedom, if we ever cease to set the pace here at home.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Third State of the Union Address

“The problems of the world cannot possibly be solved by skeptics or cynics whose horizons are limited by the obvious realities. We need men who can dream of things that never were and ask "why not?"”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Speech delivered to the Dail (Parliament of Ireland) (28 June 1963)
1963

“The duty of the scholar, of the educated man, of the man or woman whom society has developed talents in, the duty of that man or woman is to help build the society which has made their own advancement possible.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Address at the Free University of Berlin

“I give you three examples: first, medical space research may open up new understanding of man's relation to his environment. Examinations of the astronaut's physical, and mental, and emotional reactions can teach us more about the differences between normal and abnormal, about the causes and effects of disorientation, about changes in metabolism which could result in extending the life span. When you study the effects on our astronauts of exhaust gases which can contaminate their environment, and you seek ways to alter these gases so as to reduce their toxicity, you are working on problems similar to those in our great urban centers which themselves are being corrupted by gases and which must be clear.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, President John F. Kennedy's last formal speech and public words

“…we must think and act not only for the moment but for our time. I am reminded of the story of the great French Marshal Lyautey, who once asked his gardener to plant a tree. The gardener objected that the tree was slow-growing and would not reach maturity for a hundred years. The Marshal replied, 'In that case, there is no time to lose, plant it this afternoon.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

"Address in Berkeley at the University of California (109)" (23 March 1962) http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx
1963

“The truth doesn't die. The desire for liberty cannot be fully suppressed.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Address at the Free University of Berlin

“The world is even smaller today, though the enemy of John Boyle O'Reilly is no longer a hostile power. Indeed, across the gulfs and barriers that now divide us, we must remember that there are no permanent enemies. Hostility today is a fact, but it is not a ruling law. The supreme reality of our time is our indivisibility as children of God and our common vulnerability on this planet.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Speech to a joint session of the Dail and the Seanad, Dublin, Ireland (28 June 1963)
1963

“What would Lincoln have been without the Civil War? Just another railroad lawyer!”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

JFK to Gore Vidal, quoted in David Swanson's Daybreak: Undoing the Imperial Presidency and Forming a More Perfect Union (2011).
Attributed

“No man can fully grasp how far and how fast we have come, but condense, if you will, the 50 thousand years of man's recorded history in a time span of but a half-century. Stated in these terms, we know very little about the first 40 years, except at the end of them advanced man had learned to use the skins of animals to cover them. Then about 10 years ago, under this standard, man emerged from his caves to construct other kinds of shelter. Only five years ago man learned to write and use a cart with wheels. Christianity began less than two years ago. The printing press came this year, and then less than two months ago, during this whole 50-year span of human history, the steam engine provided a new source of power. Newton explored the meaning of gravity. Last month electric lights and telephones and automobiles and airplanes became available. Only last week did we develop penicillin and television and nuclear power, and now if America's new spacecraft succeeds in reaching Venus, we will have literally reached the stars before midnight tonight.
This is a breathtaking pace, and such a pace cannot help but create new ills as it dispels old, new ignorance, new problems, new dangers. Surely the opening vistas of space promise high costs and hardships, as well as high reward.
So it is not surprising that some would have us stay where we are a little longer to rest, to wait. But this city of Houston, this state of Texas, this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them. This country was conquered by those who moved forward — and so will space.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Origine: 1962, Rice University speech

“I want to drink a cup of tea to all those Kennedys who went and all those Kennedys who stayed.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

While visiting his ancestral homestead in Wexford, as quoted in BBC News http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/27/newsid_4461000/4461115.stm
1963

“Our adversaries have not abandoned their ambitions, our dangers have not diminished, our vigilance cannot be relaxed. But now we have the military, the scientific, and the economic strength to do whatever must be done for the preservation and promotion of freedom. That strength will never be used in pursuit of aggressive ambitions — it will always be used in pursuit of peace. It will never be used to promote provocations — it will always be used to promote the peaceful settlement of disputes.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Remarks Prepared for Delivery at the Trade Mart in Dallas

“All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner."”

Help us translate this quote

John F. Kennedy libro Ich bin ein Berliner

1963, Ich bin ein Berliner
Contesto: Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free. When all are free, then we can look forward to that day when this city will be joined as one and this country and this great Continent of Europe in a peaceful and hopeful globe. When that day finally comes, as it will, the people of West Berlin can take sober satisfaction in the fact that they were in the front lines for almost two decades.
All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner."

“We do not want to fight — but we have fought before. And others in earlier times have made the same dangerous mistake of assuming that the West was too selfish and too soft and too divided to resist invasions of freedom in other lands. Those who threaten to unleash the forces of war on a dispute over West Berlin should recall the words of the ancient philosopher: "A man who causes fear cannot be free from fear."”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1961, Berlin Crisis speech

“If more politicians knew poetry, and more poets knew politics, I am convinced the world would be a little better place in which to live.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Remarks at Harvard University, Cambridge, Massachusetts (14 June 1956) http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx; Box 895, Senate Speech Files, John F. Kennedy Papers, Pre-Presidential Papers, John F. Kennedy Presidential Library
Pre-1960

“I hope that your Government will refrain from any action which would widen or deepen this already grave crisis and that we can agree to resume the path of peaceful negotiation.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1962, First letter to Nikita Khrushchev

“Those who came before us made certain that this country rode the first waves of the industrial revolution, the first waves of modern invention, and the first wave of nuclear power, and this generation does not intend to founder in the backwash of the coming age of space. We mean to be a part of it — we mean to lead it. For the eyes of the world now look into space, to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace. We have vowed that we shall not see space filled with weapons of mass destruction, but with instruments of knowledge and understanding.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1962, Rice University speech

“Now let me make it clear that I believe there can only be one defense policy for the United States and that is summed up in the word 'first.' I do not mean 'first, but'. I do not mean 'first, when'. I do not mean 'first, if'. I mean 'first — period'.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

Speech at VFW Convention, Detroit, Michigan," (26 August 1960); Box 910, Senate Speech Files, John F. Kennedy Papers, Pre-Presidential Papers, John F. Kennedy Presidential Library http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx
1960

“For the unity of freedom has never relied on uniformity of opinion.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Third State of the Union Address

“Eighteen years ago the advent of nuclear weapons changed the course of the world as well as the war. Since that time, all mankind has been struggling to escape from the darkening prospect of mass destruction on earth. In an age when both sides have come to possess enough nuclear power to destroy the human race several times over, the world of communism and the world of free choice have been caught up in a vicious circle of conflicting ideology and interest. Each increase of tension has produced an increase of arms; each increase of arms has produced an increase of tension.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1963, Limited Nuclear Test Ban Treaty speech

“Peace is not solely a matter of military or technical problems — it is primarily a problem of politics and people. And unless man can match his strides in weaponry and technology with equal strides in social and political development, our great strength, like that of the dinosaur, will become incapable of proper control — and like the dinosaur vanish from the earth.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1961, UN speech

“The President of a great democracy such as ours, and the editors of great newspapers such as yours, owe a common obligation to the people: an obligation to present the facts, to present them with candor, and to present them in perspective.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1961, Address before the American Society of Newspaper Editors

“As apt and applicable as the Declaration of Independence is today, we would do well to honor that other historic document drafted in this hall — the Constitution of the United States. For it stressed not independence but interdependence — not the individual liberty of one but the indivisible liberty of all.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1962, Address at Independence Hall

“If the economy of today were operating close to capacity levels with little unemployment, or if a sudden change in our military requirements should cause a scramble for men and resources, then I would oppose tax reductions as irresponsible and inflationary; and I would not hesitate to recommend a tax increase if that were necessary.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

"Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)" (14 December 1962)
1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)

“Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

This is one of seven quotes inscribed on the walls at the gravesite of John F. Kennedy at Arlington National Cemetery.
1961, Inaugural Address

“I believe we should go to the moon. But I think every citizen of this country as well as the Members of the Congress should consider the matter carefully in making their judgment, to which we have given attention over many weeks and months, because it is a heavy burden, and there is no sense in agreeing or desiring that the United States take an affirmative position in outer space, unless we are prepared to do the work and bear the burdens to make it successful. If we are not, we should decide today and this year.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“To further the appreciation of culture among all the people, to increase respect for the creative individual, to widen participation by all the processes and fulfillments of art — this is one of the fascinating challenges of these days.”

Help us translate this quote

John F. Kennedy

"The Arts in America" in LOOK magazine (18 December 1962), p. 110; also reported in Public Papers of the Presidents of the United States: John F. Kennedy, 1962 http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx, p. 907 and inscribed on the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Washington, D.C.
1962