Frasi di John Milton pagina 6

“Perché la solitudine talvolta è la migliore compagnia,
E un breve esilio rende dolce il ritorno.”

Sanesi IV, 846-8
Paradiso perduto
Origine: Citato nel film Il corvo - The Crow: «Sbalordito il diavolo rimase, quando comprese quanto osceno fosse il bene e vide la virtù nello splendore delle sue forme sinuose.»

“Nella Sacra Scrittura la verità è paragonata a una fonte che scorre: se le sue acque non fluiscono in perpetua continuità, imputridiscono in uno stagno melmoso di conformismo e tradizione.”

John Milton libro Areopagitica

Areopagitica
Origine: Citato in Nuccio Ordine, L'utilità dell'inutile, Bompiani, 2014, p. 195. ISBN 978-88-452-7448-0.

“La mente è un suo proprio luogo e in se stessa può fare un paradiso dall'inferno o un inferno dal paradiso.”

“Meglio regnare all'inferno che servire in cielo.”

Frasi sull'inferno di John Milton

Sanesi, I, 261
Paradiso perduto
Origine: Citato ne L'avvocato del diavolo; nel film, il nome del personaggio principale interpretato da Al Pacino, incarnazione del diavolo, è John Milton. Citato anche in Animal Factory.

“Era nero come la notte,
Fiero come dieci furie, terribile come l'inferno
E scuoteva un dardo terribile.”

Sanesi IV, 17-22
Paradiso perduto
Origine: Citato nel libro La fata delle tenebre in prosa: "Orrore e dubbio confondono i suoi pensieri affranti, e dal profondo l'Inferno gli si agita dentro, poiché l'Inferno ha dentro di sé, l'Inferno attorno a sé, e non c'è passo che valga ad allontanarlo dall'Inferno che in lui alberga".

“È quasi uguale uccidere un uomo che uccidere un buon libro. Chi uccide un uomo uccide una creatura ragionevole, immagine di Dio; ma chi distrugge un buon libro uccide la ragione stessa.”

Frasi su Dio di John Milton

“Dio è la tua legge, tu la mia: non conoscere di più
È della donna la conoscenza più felice, e la sua lode.”

Origine: citato in È triste quel Paese che accusa Galileo, Corriere della sera, p. 49, 10 novembre 2010.

“Così addio speranza, e con la speranza, paura addio,
Addio rimorso: ogni bene a me è perduto:
Male, sii tu il mio bene.”

“Tutto è per il meglio, anche se spesso dubitiamo,
Quel che l'insondabile dispone.”

John Milton Frasi e Citazioni

“Scendi dal cielo, Urania, se è davvero questo | il nome con il quale sei chiamata, così | che seguendo la tua divina voce | io mi possa innalzare sopra il monte olimpio | superando nel volo anche l'ala di Pegaso.”

“La pace corrompe non meno | di quanto la guerra distrugge.”

Sanesi VII, 1-5
Paradiso perduto

“Chi regna su se stesso e governa le sue passioni, desideri e paure, è meglio di un re.”

Sanesi XI, 784-5
Paradiso perduto
Variante: Ora vedo
Che la pace corrompe non meno di quanto la guerra distrugga.

“Un buon libro è il prezioso sangue vitale d'uno spirito sovrano, imbalsamato e custodito perché viva oltre la vita.”

John Milton libro Areopagitica

libro Areopagitica. Discorso per la libertà di stampa

“Prima di ogni altra libertà, datemi la libertà di conoscere, di esprimermi e discutere liberamente secondo coscienza.”

“Quando la notte
Ottenebra le strade, allora vagano i figli
Di Belial, colmi di vino e d'insolenza.”

“Cosa giova difendere un cancello,
E ad un altro lasciar entrare il nemico?”

“La stella della sera,
Messaggera d'amore.”

“L'infanzia mostra l'uomo,
Come il mattino il giorno.”

“Satana: Che importa se il campo è perduto? Non tutto è perduto; la volontà indomabile, il disegno della vendetta, l'odio immortale e il coraggio di non sottomettersi mai, di non cedere: che altro significa non essere sconfitti?”

“C'è una tale dolce costrizione nella musica!”

libro Il Paradiso perduto

John Milton Arcades

libro Arcades

“Chi ha prevalso sul proprio nemico | soltanto con la forza, lo ha vinto soltanto a metà.”

“Il mondo era tutto davanti a loro, per scegliere | il loro posto o riposarvi, e la Provvidenza la loro guida. | Tenendosi per mano, con passi erranti e lenti | attraverso l'Eden presero la loro via solitaria.”

Sanesi I, 648-9
Paradiso perduto

“Indubbiamente è piú giusto, se si giunge alla prova di forza, che un numero ristretto spinga un numero piú vasto a conseguire la sua libertà […] piuttosto che un numero piú grande, per il piacere della propria iniquità, obblighi un numero ristretto ad essere, in modo altamente ingiurioso, suo schiavo.”

citato in Charles Morgan, La fontana, Arnoldo Mondadori Editore, 1961
Paradiso perduto

“La Bellezza è la moneta della Natura, non bisogna accumularla ma farla circolare.”

alludendo al parlamento scheletro, Barebone, nel 1660; citato in Giampiero Carocci, La rivoluzione inglese. 1640-1660, Editori Riuniti, Roma, 1998, p. 95

“La fama non è pianta che cresca su suolo mortale.”

da Como

“Quando è resa a discrezione al sopraffattore la pace corrompe più di quanto la guerra devasti.”

da Licida

“La bellezza è la moneta della natura, non deve accumularsi
Ma aver corso.”

“Finita la mia corsa di gloria, e di vergogna,
Presto sarò con quelli che riposano.”

“Così Belial, con parole ammantate dell'abito della ragione
Suggerì una agio ignobile, e una pacifica pigrizia,
Non la pace.”

“Non amare, né odiare la tua vita: ma il tempo che vivi,
Vivilo bene, lascia al cielo decidere quanto sia breve o lungo.”

“Via, vane gioie illusorie
Prole della follia, generate senza padre.”

“A poet soaring in the high reason of his fancies, with his garland and singing robes about him.”

John Milton: Frasi in inglese

“Such strains as would have won the ear
Of Pluto, to have quite set free
His half-regained Eurydice.
These delights, if thou canst give,
Mirth, with thee, I mean to live.”

The Reason of Church Government (1641), Book II, Introduction

“Alas! what boots it with incessant care
To tend the homely slighted shepherd's trade,
And strictly meditate the thankless Muse?
Were it not better done as others use,
To sport with Amaryllis in the shade,
Or with the tangles of Neaera's hair?
Fame is the spur that the clear spirit doth raise
(That last infirmity of noble mind)
To scorn delights, and live laborious days;
But the fair guerdon when we hope to find,
And think to burst out into sudden blaze,
Comes the blind Fury with th' abhorrèd shears,
And slits the thin-spun life.”

Origine: L'Allegro (1631), Line 148

“And add to these retired Leisure,
That in trim gardens takes his pleasure.”

John Milton Lycidas

Origine: Lycidas (1637), Line 64; comparable to: "Erant quibus appetentior famæ videretur, quando etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur" (Translated: "Some might consider him as too fond of fame, for the desire of glory clings even to the best of men longer than any other passion"), Tacitus, Historiae, iv. 6; said of Helvidius Priscus.

“In mirth that after no repenting draws.”

Origine: Il Penseroso (1631), Line 49

“And the jocund rebecks sound
To many a youth, and many a maid,
Dancing in the checkered shade.
And young and old come forth to play
On a sunshine holiday.”

To Cyriack Skinner, upon His Blindness (c. 1655)

“Cyriack, whose Grandsire on the Royal Bench
Of British Themis, with no mean applause
Pronounced and in his volumes taught our Laws,
Which others at their Bar so often wrench”

Origine: L'Allegro (1631), Line 94

“Peace hath her victories
No less renowned than war.”

To Cyriack Skinner (1655)

“The gay motes that people the sunbeams.”

To the Lord General Cromwell (1652)
Quoted by President Benjamin Harrison in his dedication of the Chicago Auditorium, and thereafter inscribed on the building, as reported in Dr. William Carter, "Progress in World's Peace Movement", California Outlook (1913), Vol. 14, p. 11

“That would have made Quintilian stare and gasp.”

Origine: Il Penseroso (1631), Line 8

“Till old experience do attain
To something like prophetic strain.”

On the Detraction which followed upon my writing certain Treatises, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Oft, on a plat of rising ground,
I hear the far-off curfew sound
Over some wide-watered shore,
Swinging low with sullen roar.”

Origine: Il Penseroso (1631), Line 173

“Thy liquid notes that close the eye of day.”

Origine: Il Penseroso (1631), Line 73

“For other things mild Heav'n a time ordains,
And disapproves that care, though wise in show,
That with superfluous burden loads the day,
And, when God sends a cheerful hour, refrains.”

Sonnet to the Nightingale, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "That well by reason men it call may / The daisie, or els the eye of the day, / The emprise, and floure of floures all", Geoffrey Chaucer, Prologue of the Legend of Good Women, line 183

“Hide me from day's garish eye,
While the bee with honied thigh,
That at her flowery work doth sing,
And the waters murmuring
With such consort as they keep,
Entice the dewy-feathered sleep.”

To Cyriack Skinner (1646–1647)

“Behold the kings of the Earth how they oppress
Thy chosen, to what highth thir pow'r unjust
They have exalted, and behind them cast
All fear of thee, arise and vindicate
Thy Glory, free thy people from thir yoke”

Origine: Il Penseroso (1631), Line 141