“BENVOLIO - Tuo padre, sì… Ma quale interna pena fa tanto lunghe
l’ore di Romeo?
ROMEO - La pena di non posseder per sé la cosa che gliele farebbe brevi.
==========
È la crudele legge dell’amore. Già le pene del mio pesano troppo
sul mio cuore, e tu vuoi ch’esso trabocchi coll’aggiungervi il peso
delle tue: giacché quest’affettuosa tua premura altro non fa che
aggiunger nuova ambascia a quella che m’opprime, ch’è già troppa.
L’amore è vaporosa nebbiolina formata dai sospiri; se si dissolve,
è fuoco che sfavilla scintillando negli occhi degli amanti; s’è
ostacolato, è un mare alimentato dalle lacrime degli stessi amanti.
Che altro è più? Una follia segreta, un’acritudine che mozza il
fiato, una dolcezza che ti tira su.
==========
Oh, ch’ella insegna perfino alle torce come splendere di più viva
luce! Par che sul buio volto della notte ella brilli come una gemma
rara pendente dall’orecchio d’una Etiope. Bellezza troppo ricca per
usarne, troppo cara e preziosa per la terra! Ella spicca fra queste
sue compagne come spicca una nivea colomba in mezzo ad uno stormo
di cornacchie. Finito questo ballo, osserverò dove s’andrà a posare
e, toccando la sua, farò beata questa mia rozza mano… Ha mai amato
il mio cuore finora?… Se dice sì, occhi miei, sbugiardatelo,
perch’io non ho mai visto vera beltà prima di questa notte.
==========
Codesti subitanei piacimenti hanno altrettanta subitanea fine, e
come fuoco o polvere da sparo s’estinguono nel lor trionfo stesso,
si consumano al loro primo bacio. Miele più dolce si fa più
stucchevole proprio per l’eccessiva sua dolcezza, e toglie la sua
voglia al primo assaggio. Perciò sii moderato nell’amare. L’amor
che vuol durare fa così. Chi ha fretta arriva sempre troppo tardi,
come chi s’incammina troppo adagio.”
—
William Shakespeare
,
libro
Romeo e Giulietta
Romeo and Juliet
Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020.
Storia
Argomenti
piacimento , terra-terra , terra , sospiro , polvere , etiope , miele , ballo , compagnia , compagno , adagio , brillio , legge , follia , premura , amore , giacca , insegna , luce , pena , arrivo , pene , fretta , fuoco , amante , amato , format , formato , fiato , segreto , visto , mano , padre , sparo , buio , vivaio , assaggio , dolcezza , cuore , prezioso , bellezza , colombo , stesso , voglia , mare , notte , lacrima , primo , interno , fine , moderato , cosa , volto , orecchio , spicco , trionfo , gemma , stormo , peso , mezzo , bacio , prima , tardi , tanto , proprio , amare , altro , dolceWilliam Shakespeare 291
poeta inglese del XVI secolo 1564–1616Citazioni simili

“Lo Spirito fa passare dall'amore di sé nell'altro, all'amore all'amore dell'altro per se stesso.”
Marc Ouellet
(1944) cardinale e arcivescovo cattolico canadese
Padri e madri