“Il linguaggio non è una cintura di castità, ma un mezzo per comunicare.”
Aforismi e detti memorabili
Ezra Weston Loomis Pound è stato un poeta, saggista e traduttore statunitense, che passò la maggior parte della sua vita in Italia.
Visse per lo più in Europa e fu uno dei protagonisti del modernismo e della poesia di inizio XX secolo. Costituì, assieme a Thomas Stearns Eliot, la forza trainante di molti movimenti modernisti, principalmente dell'imagismo e del vorticismo, correnti che prediligevano un linguaggio d'impatto, un immaginario spoglio e una netta corrispondenza tra la musicalità del verso e lo stato d'animo che esprimeva, in contrasto con la letteratura vittoriana e coi poeti georgiani.
Durante gli anni trenta e quaranta espresse ammirazione per Mussolini, Hitler e Oswald Mosley; trasferitosi in Italia nel 1924, sostenne il regime fascista fino alla caduta della Repubblica di Salò. Catturato dai partigiani, venne consegnato alle forze armate degli Stati Uniti, dove fu sottoposto a processo per tradimento. Dichiarato incapace, fu detenuto tredici anni in un manicomio giudiziario fino a quando, liberato, tornò in Italia dove trascorse gli ultimi anni.
Benché avesse preso poi le distanze dalla Germania nazista, ma non dal fascismo italiano, l'associazione del suo nome con queste ideologie costò a Pound, nel secondo dopoguerra, la possibilità di partecipare all'assegnazione del premio Nobel per la letteratura, nel 1959, in quanto l'Accademia di Svezia rifiutò la candidatura espressa a suo favore da uno dei componenti della commissione.
“Il linguaggio non è una cintura di castità, ma un mezzo per comunicare.”
Aforismi e detti memorabili
“Il miglior governo è (naturalmente?) quello che attiva il meglio dell'intelligenza della nazione.”
Aforismi e detti memorabili
“Il pensiero s'impernia sulla definizione delle parole.”
Aforismi e detti memorabili
“Joyce non procede da Henry James ma direttamente da Flaubert e Ibsen”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 71
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 44
“La critica, come la intendo io, viene scritta nella speranza che le cose migliorino.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 64
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 66
Aforismi e detti memorabili
“La lingua esiste per servire il pensiero, non per esser conservata in un museo.”
Aforismi e detti memorabili
“La pace viene dalla comunicazione”
Aforismi e detti memorabili
“La pedanteria del Rinascimento doveva essere stata insopportabile.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 47
“La stessa ostinatezza di (A. R.) Orange costituì un valore.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 70
Aforismi e detti memorabili
“La storia di una cultura è la storia di idee che entrano in azione.”
Aforismi e detti memorabili
“La tradizione è una bellezza da conservare, non un mazzo di catene per legarci.”
Aforismi e detti memorabili
“Lope de Vega non è un uomo, è una letteratura.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 70
“Nel Paradiso, Dante ha forse detto troppo senza dire abbastanza.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 67
“Nessuna maledizione è peggiore di un'idea propagata attraverso la violenza.”
Aforismi e detti memorabili
“Nessun paese può sopprimere la verità e vivere bene.”
Aforismi e detti memorabili
“Nessun uomo che non abbia vissuto sui due lati dell'Atlantico può veramente valutare Henry James.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 68
“Nessun uomo può scrivere versi veramente buoni se non conosce Stendhal o Flaubert.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 56
“Non ho mai conosciuto uno che non valesse un fico secco e che non fosse irascibile.”
Aforismi e detti memorabili
“Non si può criticare ed essere diplomatici allo stesso tempo.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 63
“Ogni dollaro vale un dollaro e sei centesimi per un uomo intelligente.”
Aforismi e detti memorabili
“Ogni uomo ha il diritto che le sue idee vengano esaminate una per volta.”
Aforismi e detti memorabili
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 72
Aforismi e detti memorabili
“Robert Browning era il più grande e il meno apprezzato agente pubblicitario dell'Italia.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 51
“Se la letteratura di una nazione declina, la nazione si atrofizza e decade.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 58
“Tu non puoi fare una buona economia con una cattiva etica.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 53