Frasi di Wisława Szymborska
pagina 3

Maria Wisława Anna Szymborska è stata una poetessa e saggista polacca.

Premiata con il Nobel nel 1996 e con numerosi altri riconoscimenti, è generalmente considerata la più importante poetessa polacca degli ultimi anni, e una delle poetesse più amate dal pubblico della poesia e non solo di tutto il mondo d'oggi. In Polonia, i suoi volumi raggiungono cifre di vendita che rivaleggiano con quelle dei più notevoli autori di prosa, nonostante Szymborska abbia ironicamente osservato, nella poesia intitolata Ad alcuni piace la poesia , che la poesia piace a non più di due persone su mille. Wikipedia  

✵ 2. Luglio 1923 – 1. Febbraio 2012  •  Altri nomi ویسواوا شیمبورسکا
Wisława Szymborska photo
Wisława Szymborska: 136 citazioni168 Mi piace

Wisława Szymborska frasi celebri

“Ascolta | come mi batte forte il tuo cuore.”

Wisława Szymborska

da Ogni caso
25 poesie
Variante: Ascolta | come mi batte forte il tuo cuore

Frasi sulla vita di Wisława Szymborska

“Non c'è vita | che almeno per un attimo | non sia immortale.”

Wisława Szymborska

da Sulla morte, senza esagerare
25 poesie

Wisława Szymborska Frasi e Citazioni

“Giorno afoso, una cuccia e un cane alla catena. | Poco più in là una ciotola ricolma d'acqua. | Ma la catena è corta e il cane non ci arriva. | Aggiungiamo al quadretto ancora un elemento: | le nostre sono molto più lunghe | e meno visibili catene | che ci fanno passare accanto disinvolti.”

Wisława Szymborska

Origine: Da Basta così, Adelphi, 2012; citato nel sito http://www.rai.it/dl/radio1/2010/programmi/articoli/ContentItem-2c15b9c8-250a-40b4-83e4-47b891d83ee7.html della trasmissione Con parole mie di Radio 1.

“Alla nascita d'un bimbo | il mondo non è mai pronto.”

Wisława Szymborska

da Un racconto iniziato; 1998
25 poesie

“Coerente è la cipolla, | riuscita è la cipolla. | Nell'una ecco sta l'altra, | nella maggiore la minore, | nella seguente la successiva, | cioè la terza e la quarta. | Una centripeta fuga. | Un'eco in coro composta.”

Wisława Szymborska

Origine: Da La cipolla; in Grande numero. Testo polacco a fronte, a cura di P. Marchesani, Libri Scheiwiller, 2009, p. 9 https://books.google.it/books?id=ApAGGU8u5CcC&pg=PT9. ISBN 8876445870

“Preferisco il ridicolo di scrivere poesie | al ridicolo di non scriverne.”

Wisława Szymborska

Origine: Da Possibilità, in Gente sul ponte, traduzione di Pietro Marchesani, Scheiwiller, 2009².

“Ho dei nomi da darvi: | acero, bardana, epatica | erica, ginepro, vischio, nontiscordardimé, | ma voi per me non ne avete nessuno.”

Wisława Szymborska

Origine: Da Il silenzio delle piante; in Attimo, a cura di Pietro Marchesani, Libri Scheiwiller, Milano, 2007, p. 33. ISBN 978-88-7644-409-8

Wisława Szymborska: Frasi in inglese

“I lost a few goddesses while moving south to north
and also some gods while moving east to west.”

Wisława Szymborska

"A Speech at the Lost-and-Found".
Poems New and Collected (1998), Could Have (1972)

“For the sake of research,
the big picture
and definitive conclusions,
one would have to transcend time,
in which everything scurries and whirls.”

Wisława Szymborska

"We're Extremely Fortunate"
Poems New and Collected (1998), The End and the Beginning (1993)

“There's nothing more debauched than thinking.”

Wisława Szymborska

"An Opinion Concerning the Question of Pornography"
Poems New and Collected (1998), The People on the Bridge (1986)

“Toy balloon
once kidnapped by the wind —
come home, and I will say:
There are no children here.”

Wisława Szymborska

"Still Life with a Balloon"
Poems New and Collected (1998), Calling Out to Yeti (1957)

“So he's got to have happiness,
he's got to have truth, too,
he's got to have eternity —
did you ever!”

Wisława Szymborska

"No End of Fun"
Poems New and Collected (1998), No End of Fun (1967)

“On this third planet from the sun
among the signs of bestiality
a clear conscience is Number One.”

Wisława Szymborska

"In Praise of Feeling Bad About Yourself"
Poems New and Collected (1998), A Large Number (1976)

“He feels like a handle broken off a jug,
but the jug doesn't know it's broken and keeps going to the well.”

Wisława Szymborska

"A Film from the Sixties"
Poems New and Collected (1998), No End of Fun (1967)

“Secret codes resound.
Doubts and intentions come to light.”

Wisława Szymborska

"Archeology"
Poems New and Collected (1998), The People on the Bridge (1986)

“My siblings died the day I left for dry land
and only one small bone recalls that anniversary in me.”

Wisława Szymborska

"A Speech at the Lost-and-Found"
Poems New and Collected (1998), Could Have (1972)

“I knock at the stone's front door.
"It's only me, let me come in.""I don't have a door," says the stone.”

Wisława Szymborska

"Conversation with a Stone"
Poems New and Collected (1998), Salt (1962)

“God was finally going to believe
in a man both good and strong,
but good and strong
are still two different men.”

Wisława Szymborska

"Our Century's Decline"
Poems New and Collected (1998), The People on the Bridge (1986)

“They aren't obliged to vanish when we're gone.
They don't have to be seen while sailing on.”

Wisława Szymborska

"Clouds"
Poems New and Collected (1998), New Poems 1993 - 97

“And who's this little fellow in his itty-bitty robe?
That's tiny baby Adolf, the Hitlers' little boy!”

Wisława Szymborska

"Hitler's First Photograph"
Poems New and Collected (1998), The People on the Bridge (1986)

“My dreams — even they're not as populous as they should be.
They hold more solitude than noisy crowds.”

Wisława Szymborska

"A Large Number"
Poems New and Collected (1998), A Large Number (1976)

Autori simili

Georges Charpak photo
Georges Charpak2
fisico polacco None
Anna Andreevna Achmatova photo
Anna Andreevna Achmatova7
poetessa russa None
Zygmunt Bauman photo
Zygmunt Bauman63
sociologo e filosofo polacco None
Alda Merini photo
Alda Merini295
poetessa italiana None
Marina Ivanovna Cvetaeva photo
Marina Ivanovna Cvetaeva5
poetessa e scrittrice russa None
Andrzej Sapkowski photo
Andrzej Sapkowski90
scrittore polacco None
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs36
poetessa e scrittrice tedesca None
Maya Angelou photo
Maya Angelou20
poetessa, attrice e ballerina statunitense None
Rosa Luxemburg photo
Rosa Luxemburg5
politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di… None
Faustina Kowalska photo
Faustina Kowalska7
religiosa e santa polacca None