Frasi sull'inferno
pagina 2

Thomas Fuller photo
Gabriel García Márquez photo

“Niente assomiglia tanto all'inferno quanto un matrimonio felice.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) scrittore e giornalista colombiano

Diatriba d'amore contro un uomo seduto

Marilyn Manson photo

“Proibito in paradiso e inutile all'inferno.”

Marilyn Manson (1969) cantautore, attore e pittore statunitense

da Four Rusted Horses
The High End of Low

Michail Bakunin photo

“Il caffè, per esser buono, deve essere nero come la notte, dolce come l'amore e caldo come l'inferno.”

Michail Bakunin (1814–1876) rivoluzionario, filosofo e anarchico russo

Origine: Da Vita di un rivoluzionario.

Vittorio Arrigoni photo
Paolo Villaggio photo
Alfonso Maria de' Liguori photo
Renato Zero photo

“Mi vendo la grinta che non hai, in cambio del tuo inferno ti do due ali sai…”

Renato Zero (1950) cantautore e showman italiano

da Mi vendo
Zerofobia

Gianrico Carofiglio photo
Friedrich Hölderlin photo
Thomas Fuller photo
John Milton photo
Charles Bukowski photo
Hermann Hesse photo
Khalil Gibran photo

“La paura dell'inferno è essa stessa inferno, ed è paradiso il solo desiderio del paradiso.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Massime spirituali

Victor Hugo photo
Paulo Coelho photo
Dante Alighieri photo
Alessandro Baricco photo
Francesco Saverio photo

“Ti amo, non perché puoi donarmi il paradiso o l'inferno, ma semplicemente perché sei quello che sei – mio re e mio Dio.”

Francesco Saverio (1506–1552) gesuita e missionario spagnolo

Origine: Citato in Joseph Ratzinger, Gesù di Nazareth, traduzione di Chicca Galli e Roberta Zuppet, LEV – RCS, Roma – Milano, 2007, p. 195.

Frank McCourt photo

“… e dopo il semaforo scatenate l'inferno!”

Guido Meda (1966) giornalista e conduttore televisivo italiano

All'inizio di ogni mondiale di MotoGP; citando il film Il gladiatore

Giovanni apostolo ed evangelista photo
Emil Cioran photo

“Siamo tutti in fondo a un inferno, dove ogni attimo è un miracolo.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

Il funesto demiurgo

Howard Phillips Lovecraft photo

“Lingue ardenti di fiamma invisibile imprimono il marchio dell'inferno sulla mia anima esausta.”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) scrittore statunitense

da I cari estinti, 1924

Elsa Morante photo
Alfonso Maria de' Liguori photo
Rino Gaetano photo
Anthony Kiedis photo
Martín Lutero photo
Emil Cioran photo
Victor Hugo photo
Polibio photo
Roald Dahl photo
Italo Calvino photo
Christopher Marlowe photo

“FAUST: Ah, Faust, hai solo un'ora di vita, poi sarai dannato per sempre.
Fermatevi sfere del cielo che eternamente ruotate, che il tempo finisca e mezzanotte non venga mai.
Occhio lieto della natura, sorgi, sorgi di nuovo e fai un giorno eterno, o fai che un'ora duri un anno, un mese, una settimana, un giorno, che Faust possa pentirsi e salvare l'anima.
"O lente lente currite noctis equi".
Le stelle ruotano, il tempo corre, l'orologio suonerà, verrà il demonio e Faust sarà dannato.
Salirò fino a Dio! Chi mi trascina in basso?
Guarda, il sangue di Cristo allaga il firmamento e una sola goccia mi salverebbe, metà d'una goccia. Ah, mio Cristo, non uncinarmi il cuore se nomino Cristo.
Lo dirò di nuovo. Risparmiami, Lucifero.
Dov'è? E' scomparso. Vedo Dio che stende il braccio e china la fronte minacciosa Montagne e colline, venite, franatemi addosso, nascondetemi all'ira terribile di Dio.
No, no?
Allora mi getto a capofitto nella terra:
apriti, terra. No, non mi dà riparo.
Stelle che regnavate alla mia nascita e che mi avete dato morte e inferno, risucchiatevi Faust come una nebbia nelle viscere di quelle nubi incinte, affinché, quando vomitate in aria, il corpo cada dalle bocche fumose ma l'anima salga al cielo.
(L'orologio suona)
Ah, mezz'ora è passata. Presto passerà tutta.
Dio, se non vuoi avere pietà di quest'anima almeno per amore di Cristo il cui sangue mi ha riscattato, assegna un termine alla mia pena incessante:
che Faust resti all'inferno mille anni, centomila, e alla fine sia salvato.
Ma non c'è fine alle anime dannate.
Perché non sei una creatura senz'anima?
Perché la tua dev'essere immortale?
Metempsicosi di Pitagora, fossi vera, l'anima mi lascerebbe, sarei mutato in una bestia bruta.
Felici le bestie che morendo cedono l'anima agli elementi, ma la mia vivrà torturata in eterno.
Maledetti i genitori che mi fecero!
No, Faust, maledici te stesso, maledici Lucifero che ti ha privato del cielo.
(L'orologio suona mezzanotte).
Suona, suona! Corpo, trasformati in aria, o Lucifero ti porterà all'inferno.
Anima, mùtati in piccole gocce d'acqua e cadi nell'oceano, nessuno ti trovi.
(Tuono, ed entrano i diavoli)
Mio Dio, mio Dio, non guardarmi così feroce!
Serpi e vipere, lasciatemi vivere ancora un poco.
Inferno orribile, non aprirti. Non venire, Lucifero.
Brucerò i miei libri. Ah, Mefistofele.
(Escono con Faust. [Escono in alto Lucifero e i diavoli])

Christopher Marlowe, La tragica storia del Dottor Faust [Atto V, Scena II]”

Dr. Faustus

Anna Maria Ortese photo
Stephen King photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
William Booth photo
Blaise Pascal photo
Christopher Marlowe photo
John Milton photo

“Meglio regnare all'inferno che servire in cielo.”

Sanesi, I, 261
Paradiso perduto
Origine: Citato ne L'avvocato del diavolo; nel film, il nome del personaggio principale interpretato da Al Pacino, incarnazione del diavolo, è John Milton. Citato anche in Animal Factory.

Oscar Wilde photo
Dante Alighieri photo
Dante Alighieri photo

“Come fa l'onda là sovra Cariddi, | che si frange con quella in cui s'intoppa, | così convien che qui la gente riddi.”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

da Inferno, VII, 22-24

Charles Bukowski photo

“L'inferno era come te lo facevi tu.”

1995, p. 17
Pulp

Ezra Pound photo

“Non riesco a immaginare come un artista serio possa mai considerarsi soddisfatto del proprio lavoro.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, saggista e traduttore statunitense

da Inferno

Thomas Mann photo
Josh Billings photo
Camillo Benso Cavour photo
Giovanni Maria Vianney photo
Ronald Laing photo
Roberto Benigni photo
Vittorio Arrigoni photo
Hunter Stockton Thompson photo
Hayden Christensen photo

“[Su Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith] La pellicola coniuga la morte di un'anima perdutasi e l'amore, che continua con la nascita dei due figli. Non c'è sangue, c'è piuttosto la lava rossa dell'inferno del Male, che arma gli uni contro gli altri.”

Hayden Christensen (1981) attore canadese

Origine: Citato in Giovanna Grassi, «Star Wars, violento per amore» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2005/maggio/07/Star_Wars_violento_per_amore_co_8_050507050.shtml, Corriere della sera, 7 maggio 2005.

Roberto Calderoli photo
Gilbert Keith Chesterton photo
Jeanette Winterson photo
Alda Merini photo

“L'inferno è la mia grande passione.”

Aforismi e magie

Vittorio Feltri photo
Joumana Haddad photo
J. K. Rowling photo

“Mi unirò a te quando l'inferno gelerà.”

Neville a Voldemort
Harry Potter e i Doni della Morte

Henry Louis Mencken photo
Henry Louis Mencken photo
Orhan Pamuk photo

“In certi libri ci sono passi in grado di penetrarci così a fondo che non possiamo più scordarli, non tanto per la bravura dell'autore quanto perché "la vicenda pare scorrere per conto suo", quasi "si fosse scritta da sé". Simili passi ci rimangono nella mente, o nel cuore - o comunque tu voglia chiamarlo - non tanto come portentose creazioni di un mastro artigiano quanto come momenti teneri, strazianti e dolorosi, che ricorderemo per anni e addirittura oltre alla stregua dei periodi d'inferno (o paradiso) che viviamo realmente. Quindi, vedi, se fossi un eccellente maestro della parola invece che l'ultimo arrivato tra i rubricisti, sarei sicuro che questa è una delle pagine della mia opera intitolata Rüya e Galip che potrebbero rimanere in mente per anni ai miei sensibili e intelligenti lettori. Ma è un tipo di certezza di cui non dispongo. È per questo che su questa pagina, caro lettore, vorrei lasciarti solo con i tuoi ricordi. E il modo migliore per farlo sarebbe suggerire al tipografo di coprire del tutto le pagine successive con un inchiostro nero. In modo che potessi essere tu a usare la tua fantasia allo scopo di creare ciò a cui io non so rendere giustizia con la mia prosa. E, per descrivere il nero del sogno in cui mi sono trovato sprofondato nel punto in cui ho interrotto la mia storia, ricordati il silenzio da cui è stata inondata la mia mente nel corso delle successive vicende, che ho vissuto come fossi sonnambulo. Considera dunque le pagine che seguono, le pagine nere, alla stregua dei ricordi di un sonnambulo.”

The Black Book

Javier Marías photo
Margaret Atwood photo
Fernando Botero photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Abraham Lincoln photo
Luciano De Crescenzo photo

“Al Niente preferisco l'Inferno, se non altro per la conversazione.”

Luciano De Crescenzo (1928–2019) scrittore italiano

I pensieri di Bellavista

Hans Urs Von Balthasar photo
Stephen King photo
George Bernard Shaw photo

“Una vacanza perpetua è una definizione calzante di inferno.”

George Bernard Shaw (1856–1950) scrittore, drammaturgo e aforista irlandese

A perpetual holiday is a good working definition of hell.
Origine: Citato in Charles Krauthammer, Holiday: Living on a Return Ticket – Time, 27 agosto 1984.

Samuel Johnson photo

“L'inferno è lastricato di buone intenzioni.”

Samuel Johnson (1709–1784) critico letterario, poeta e saggista britannico

Vita di Samuel Johnson

Blaise Pascal photo
William Congreve photo

“Il cielo non conosce ira pari all'amore che si trasforma in odio, né l'inferno una furia pari a una donna respinta.”

William Congreve (1670–1729) drammaturgo inglese

da The Mourning Bride; citato in Gigi Revel, Chiosa, Simonelli Editore, 2005, p. 48 ISBN 8876471154

Christopher Marlowe photo

“In cielo non so se vi siano dei cani; nell'inferno certamente no.”

Jacques Deval (1890–1972) commediografo, regista e scrittore francese

Taccuino di un autore drammatico